Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «retobar»

Significado de retobar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término retobar tiene diferentes significados según el contexto y el país.

En Argentina, se utiliza para referirse a la acción de forrar o cubrir algo con cuero.

En Chile, se emplea para describir el acto de envolver paquetes o fardos con materiales como cuero o harpillera.

Además, en Argentina, puede indicar una actitud de displicencia o excesiva reserva.

Estas acepciones reflejan la riqueza del lenguaje en diferentes regiones.

Tabla de contenido

Definición de retobar

1
tr. Argent. Forrar o cubrir con cuero.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
2
Chile. Envolver los paquetes o fardos con cuero, harpillera, etc.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
3
r. Argent. Ponerse displicente y en actitud de excesiva reserva.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
(Metátesis de rebotar.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de retobar - Leandro Alegsa © 26/05/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra retobar

  • Palabra inversa: raboter
    Número de letras: 7
    Vocales: e o a
    Consonantes: r t b r
  • Separación en sílabas: re-to-bar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-05-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-05-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    retirado (retirada) retirar retiro retiñir reto retobado (retobada) retobar retobear retobo retocador (retocadora) retocar retoque
    ✨ Explicación sencilla de «retobar» ▾
    1. En Argentina, retobar significa forrar o cubrir algo con cuero. Por ejemplo, en una fábrica de muebles en Argentina, retoban las sillas con cuero para que sean más resistentes y bonitas.



    2. En Chile, retobar significa envolver los paquetes o fardos con cuero o harpillera. Por ejemplo, en una tienda de productos agrícolas en Chile, retoban los fardos de heno con cuero para protegerlos de la humedad.



    3. En Argentina, retobar también puede significar ponerse displicente y en actitud de excesiva reserva. Por ejemplo, cuando le preguntan a Juan qué le pasa y él responde de forma seca y molesta, se está retobando.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← retobado retobear →