Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «socola»

Significado de socola · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra socola tiene diversas acepciones en el ámbito hispanohablante.

En España, se refiere a una banda que sujeta la silla de montar, mientras que en Costa Rica designa un terreno desmontado.

En Honduras y Nicaragua, implica la acción de limpiar malezas para facilitar el cultivo.

En Argentina, se utiliza de manera despectiva para referirse a una rata o a una prostituta.

Cada significado refleja particularidades culturales y regionales.

Tabla de contenido

Definición de socola

1
f. España (Rioja). Ataharre: banda que sujeta la silla o albarda, rodea las ancas de la caballería e impide que el aparejo se corra hacia adelante (sujete la montura).
2
C. Rica. Porción de terreno desmontado; desmonte.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
3
Hond. y Nic. Acción y efecto de socolar: cortar todas las malezas y arbustos que crecen bajo lo árboles grandes para facilitar el corte de estos últimos, o para voltear un terreno virgen para luego sembrarlo.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
4
Arg. despec. y vulg. Rata.

♦ Su uso es despectivo.


♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
5
Arg. despec. y vulg. Prostituta.

♦ Su uso es despectivo.


♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
(proviene de so y cola.)

2º artículo

1
f. Colom. Acción de socolar.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
2
C. Rica. Sembrado.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2016). Definición de socola - Leandro Alegsa © 18/12/2016.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra socola

  • Palabra inversa: alocos
    Número de letras: 6
    Vocales: o o a
    Consonantes: s c l
  • Separación en sílabas: so-co-la
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-12-2016)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-12-2016)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    sociología sociología criminal (criminología) sociológico (sociológica) sociopatología sociólogo (socióloga) soco (soca) socola socolar socollada socolor socorrer socorrido (socorrida)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    socolar
    ✨ Explicación sencilla de «socola» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← soco socolar →