1
adv. m. De manera textual. Que reproduce exactamente las palabras de un texto o un discurso.
"Textualmente" se refiere a la reproducción fiel y exacta de las palabras utilizadas en un texto o discurso original, sin añadir ni modificar ningún elemento.
Es una forma de citar o referirse a algo de manera precisa y literal, respetando la integridad del contenido original.
Ejemplos de uso: "Respondió textualmente «esto no ocurrió como dicen en los medios»" => donde se destaca que las palabras citadas son idénticas a las pronunciadas por la persona.
"La amenaza estaba escrita con errores ortográficos y decía textualmente: «serás acesinada»" => aquí se evidencia que se transcribe de forma exacta el mensaje original, incluyendo posibles errores presentes en el mismo.
"Se ha citado textualmente sus palabras".
"La ordenanza declara textualmente que «el edificio se declara de interés público por su rica historia»".
"Textualmente" se refiere a la reproducción fiel y exacta de las palabras utilizadas en un texto o discurso original, sin añadir ni modificar ningún elemento.
Es una forma de citar o referirse a algo de manera precisa y literal, respetando la integridad del contenido original.
Ejemplos de uso: "Respondió textualmente «esto no ocurrió como dicen en los medios»" => donde se destaca que las palabras citadas son idénticas a las pronunciadas por la persona.
"La amenaza estaba escrita con errores ortográficos y decía textualmente: «serás acesinada»" => aquí se evidencia que se transcribe de forma exacta el mensaje original, incluyendo posibles errores presentes en el mismo.
"Se ha citado textualmente sus palabras".
"La ordenanza declara textualmente que «el edificio se declara de interés público por su rica historia»".
2
Completamente de acuerdo con el texto, como deben ser las copias. Al pie de la letra.
En este sentido, "textualmente" implica seguir al pie de la letra lo establecido en un texto base, sin interpretaciones ni modificaciones. Se refiere a replicar algo de manera exacta y precisa, sin omitir ni agregar información adicional.
Ejemplo de uso: "Se hará constar textualmente en el acta respectiva" => indicando que se transcribirá de forma íntegra y exacta lo estipulado en el documento original, sin alteraciones ni omisiones.
En este sentido, "textualmente" implica seguir al pie de la letra lo establecido en un texto base, sin interpretaciones ni modificaciones. Se refiere a replicar algo de manera exacta y precisa, sin omitir ni agregar información adicional.
Ejemplo de uso: "Se hará constar textualmente en el acta respectiva" => indicando que se transcribirá de forma íntegra y exacta lo estipulado en el documento original, sin alteraciones ni omisiones.
Etimología u origen
de textual y el sufijo -mente.
Enviar comentario o duda sobre «textualmente»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.