Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tirlanga»

Significado de tirlanga · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Tirlanga es una palabra utilizada en México que hace referencia a un pedazo rasgado de una tela o prenda de vestir completamente desgarrada, también se refiere a una prenda de vestir de mala calidad o muy usada.

En algunas regiones, se utiliza para denominar a una pashmina.

Es común escuchar frases como "tras la pelea quedaron en el suelo tirlangas de la camisa del muchacho" o "mira aquel soberbio, qué tirlangas trae".

Definición de tirlanga

1
f. Méj. Carlanga, guiñapo, pingajo; pedazo rasgado de una tela o prenda de vestir completamente desgarrada.

Ejemplo de uso: "tras la pelea quedaron en el suelo tirlangas de la camisa del muchacho".

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
2
Méj. Prenda de vestir de mala calidad o muy usada.

Ejemplos de uso: "La vestimenta del ejidatario era una tirlanga".

"mira aquel soberbio, qué tirlangas trae".

"deberías de quitarte esa tirlanga tan fea".


Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
Méj. Pashmina.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de tirlanga - Leandro Alegsa © 07/09/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tirlanga

  • Palabra inversa: agnalrit
    Número de letras: 8
    Vocales: i a a
    Consonantes: t r l n g
  • Separación en sílabas: tir-lan-ga
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-09-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-09-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «tirlanga»
    1. Tirlanga es un término utilizado en México para referirse a un pedazo de tela o prenda de vestir que está completamente rasgado o desgarrado, también conocido como carlanga, guiñapo o pingajo. Por ejemplo, después de una pelea, se pueden encontrar tirlangas de la camisa del muchacho en el suelo.
    2. En Méjico, tirlanga también puede referirse a una prenda de vestir de mala calidad o muy usada. Por ejemplo, el ejidatario usaba una tirlanga como vestimenta o alguien puede decir "mira aquel soberbio, qué tirlangas trae", refiriéndose a su ropa deteriorada.
    3. En México, otra acepción de tirlanga es la de una pashmina, que es una prenda de vestir ligera y suave.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.