Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tranquijón»

Significado de tranquijón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término "tranquijón" se refiere a una sección complicada en un camino, caracterizada por obstáculos naturales, terreno inclinado o mal estado de conservación.

Esta dificultad puede dificultar el tránsito debido a factores como rocas, raíces o condiciones climáticas adversas.

Es una expresión poco común que se utiliza en Guatemala y Honduras.

Además, "tranquijón" también puede referirse a la harina de morcajo, una mezcla de trigo y centeno conocida como tranquillón o comuña.

Definición de tranquijón

1
m. Guat. y Hond. Paso difícil o malo en un camino.

El término "tranquijón" designa una sección particularmente complicada o ardua de transitar dentro de un camino o ruta. Esta dificultad puede deberse a diversos factores, como la inclinación pronunciada del terreno, la presencia de obstáculos naturales (rocas, raíces, etc.), condiciones meteorológicas adversas que afectan la transitabilidad o el mal estado de conservación del camino.

♦ Poco uso.

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras
2
Nombre que se le da a la harina de morcajo (mezcla de trigo y centeno), también llamado tranquillón o comuña.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de tranquijón - Leandro Alegsa © 11/03/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tranquijón

  • Palabra inversa: nójiuqnart
    Número de letras: 10
    Vocales: a u i ó
    Consonantes: t r n q j n
  • Separación en sílabas: tran-qui-jón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-02-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-02-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «tranquijón»
    "Tranquijón" es una palabra que se usa en Guatemala y Honduras para referirse a un paso difícil en un camino.



    Por ejemplo, cuando hay una roca grande en medio del camino que dificulta el paso, se podría decir que es un tranquijón.



    En resumen, un tranquijón es una dificultad en el camino que puede ser complicada de superar.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.