Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «traqueo»

Significado de traqueo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Traqueo es un término que se refiere al sonido característico que emite algo al moverse o al funcionar de manera repetida.

Puede ser un ruido breve y seco, como el de la madera al abrirse, o un estruendo constante.

En Argentina, también se utiliza para describir el ajetreo y movimiento intenso de carruajes, animales y personas en un lugar.

En definitiva, el traqueo es un sonido que puede variar desde un chirrido hasta una detonación seca, dependiendo del contexto en el que se presente.

Tabla de contenido

Definición de traqueo

1
m. Acción y efecto de traquear (hacer ruido, estruendo o estrépito).
2
Acción y efecto de traquear (hacer un ruido breve y seco parecido al de la madera seca cuando se abre).

Ejemplo de uso: "escucho un traqueo en mis rodillas al caminar, creo que debo ir al médico".
3
Ruido que se produce por el movimiento constante y repetido de algo; traqueteo.
4
Argent. Trajín, movimiento o tránsito animado en un paraje de carruajes, animales y personas.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
5
Ruido estrepitoso, similar a una detonación seca, que produce un motor al funcionar mal.
6
Entrenamiento que reciben los gallos de pelea donde el entrenador emplea un gallo que sostiene en sus manos como contrincante del que está siendo entrenado.

Ejemplo de uso: "traqueo de gallos".
7
Movimiento terapéutico de ciertas partes del cuerpo, como la cabeza/cuello, que producen uno o más chasquidos, y que puede servir para aliviar molestias.

Ejemplo de uso: "el quiropráctico me hizo un traqueo del cuello que alivió mi dolor de cabeza".
8
Estadou. Seguimiento que se le hace a algo para determinar dónde está.

♦ Del inglés "to track".

Ejemplo de uso: "traqueo satelital".

♦ Esta acepción se emplea en: Estados UnidosEstados Unidos
9
Venez. Historial con el promedio de desempeño del caballo de carreras o gallo de pelea.

♦ Del inglés "to track".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
10
P. Rico. Trabajo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
11
(traqueo-) Prefijo que indica relación con la tráquea, por ejemplo: traqueotomía, traqueobronquitis, traqueopatía, traqueorragia, traqueostomía, traqueoscopia, etc.
12
(dejar el traqueo) loc. P. Rico. Dejar lo que se está haciendo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
Etimología u origen

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de traqueo - Leandro Alegsa © 08/01/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra traqueo

  • Palabra inversa: oeuqart
    Número de letras: 7
    Vocales: a u e o
    Consonantes: t r q
  • Separación en sílabas: tra-que-o
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (02-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (02-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    traque traqueado (traqueada) traqueal traquear traquearteria traqueo traqueotomía traquetear traqueteo traquido

    Posibles palabras o artículos relacionados

    traqueotomía
    ✨ Explicación sencilla de «traqueo» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← traquearteria traqueotomía →