1
tr. Pasar un río u otra corriente de agua profunda por el vado o por cualquier otro sitio donde se pueda hacer pie.
Esta acepción se refiere a atravesar un río o cualquier corriente de agua profunda caminando por un lugar donde se pueda encontrar suelo firme. Por lo general, implica encontrar un punto del río donde la profundidad del agua permita caminar sin necesidad de nadar.
Ejemplos de uso: "Para llegar al otro lado del río, tuvimos que vadear por un vado que encontramos cerca"
"Los aventureros decidieron vadear el río en lugar de buscar un puente, ya que el vado les parecía seguro"
Esta acepción se refiere a atravesar un río o cualquier corriente de agua profunda caminando por un lugar donde se pueda encontrar suelo firme. Por lo general, implica encontrar un punto del río donde la profundidad del agua permita caminar sin necesidad de nadar.
Ejemplos de uso: "Para llegar al otro lado del río, tuvimos que vadear por un vado que encontramos cerca"
"Los aventureros decidieron vadear el río en lugar de buscar un puente, ya que el vado les parecía seguro"
2
fig. Vencer una grave dificultad.
Esta acepción se utiliza en un sentido figurado, refiriéndose a superar una situación complicada o difícil. Se aplica cuando se enfrenta y se logra superar una gran dificultad o obstáculo.
Ejemplos de uso: "Después de un período de crisis económica, la empresa finalmente logró vadear la situación y recuperarse"
"A pesar de los obstáculos, ella siempre ha logrado vadear los problemas con resiliencia y determinación".
Esta acepción se utiliza en un sentido figurado, refiriéndose a superar una situación complicada o difícil. Se aplica cuando se enfrenta y se logra superar una gran dificultad o obstáculo.
Ejemplos de uso: "Después de un período de crisis económica, la empresa finalmente logró vadear la situación y recuperarse"
"A pesar de los obstáculos, ella siempre ha logrado vadear los problemas con resiliencia y determinación".
Enviar comentario o duda sobre «vadear»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.