Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «velay»

Significado de velay · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Velay es una interjección utilizada en varios países de América del Sur que expresa acuerdo, resignación o sorpresa, dependiendo del contexto.

En algunos lugares se emplea en ámbitos rurales y su variante es velahí.

Además, es una región histórica en Francia, ubicada en el Macizo Central, con una rica cultura occitana que formó parte del Languedoc y luego del departamento de Alto Loira tras la Revolución francesa.

Tabla de contenido

Definición de velay

1
interj. Arg., Bol., Chile, Perú y Urug. Interjección que denota asentimiento, equivalente a "¡claro!" o "naturalmente".

♦ Poco uso. Usada en ámbitos rurales.

♦ Variante: velahí.

Ejemplos de uso: "¡velay!, puedes venir cuando tú quieras".

"te dije que vendría, velay".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia - ChileChile - PerúPerú - UruguayUruguay
2
Interjección que indica resignación o indiferencia.

Ejemplo de uso: "¡Velay, qué le vamos a hacer!".
3
Interjección de sorpresa o asombro.
4
(Velay) Región histórica situada en el Macizo Central de Francia. País de cultura occitana, Velay perteneció, durante mucho tiempo, a la provincia francesa del Languedoc.
Al finalizar la Revolución francesa pasó a formar parte del departamento de Alto Loira.
Etimología u origen
1era., 2da. y 3era. aceps. de "velo ahí", del castellano medieval "vedlo ahí"; 4ta. acep. de occitano Velai.

Segundo diccionario

1
interj. Vall. y Argent. U. para apoyar o confirmar un dicho o hecho.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - Valladolid
Etimología u origen
(contrac, de ¡vedlo ahí!)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de velay - Leandro Alegsa © 05/04/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra velay

  • Palabra inversa: yalev
    Número de letras: 5
    Vocales: e a
    Consonantes: v l y
  • Separación en sílabas: ve-lay
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ beˈlaj ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-03-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-03-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    velar velarización velarizar velarte velatorio velay velazqueño (velazqueña) veleidad veleidoso (veleidosa)
    ✨ Explicación sencilla de «velay» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← velatorio velazqueño →