1
m. Conjunto de palabras de un idioma.
El vocabulario se refiere a la totalidad de palabras que constituyen un idioma, incluyendo tanto las de uso común como las especializadas o técnicas.
El vocabulario de un idioma es dinámico y evoluciona con el tiempo, incorporando nuevos términos y desechando otros en desuso.
Ejemplo de uso: "El vocabulario del español se enriquece constantemente con préstamos de otros idiomas."
"Los poetas suelen tener un vocabulario muy rico y variado, lo que les permite expresar sus emociones de manera precisa."
"El vocabulario de nuestro idioma es muy amplio y rico".
El vocabulario se refiere a la totalidad de palabras que constituyen un idioma, incluyendo tanto las de uso común como las especializadas o técnicas.
El vocabulario de un idioma es dinámico y evoluciona con el tiempo, incorporando nuevos términos y desechando otros en desuso.
Ejemplo de uso: "El vocabulario del español se enriquece constantemente con préstamos de otros idiomas."
"Los poetas suelen tener un vocabulario muy rico y variado, lo que les permite expresar sus emociones de manera precisa."
"El vocabulario de nuestro idioma es muy amplio y rico".
2
Libro en que se contiene esas palabras.
Vocabulario se refiere a una obra impresa o digital que recopila y define el conjunto de palabras de un idioma, pudiendo ser general o especializado en un campo específico.
Estos libros son herramientas fundamentales para el aprendizaje y la consulta lingüística.
Ejemplo de uso: "Para mejorar tu escritura, te recomiendo consultar frecuentemente un vocabulario de sinónimos."
"En la biblioteca encontré un antiguo vocabulario médico que data del siglo XIX."
Vocabulario se refiere a una obra impresa o digital que recopila y define el conjunto de palabras de un idioma, pudiendo ser general o especializado en un campo específico.
Estos libros son herramientas fundamentales para el aprendizaje y la consulta lingüística.
Ejemplo de uso: "Para mejorar tu escritura, te recomiendo consultar frecuentemente un vocabulario de sinónimos."
"En la biblioteca encontré un antiguo vocabulario médico que data del siglo XIX."
3
Conjunto de palabras de un idioma perteneciente al uso de una región, actividad determinada, campo semántico dado, etc.
Este significado del término "vocabulario" hace referencia a la selección de palabras que son específicas o particularmente relevantes para una región geográfica, una profesión, una disciplina académica o cualquier otro ámbito definido.
Ejemplos de uso: "vocabulario andaluz"; "vocabulario jurídico"; "vocabulario de la caza"; "vocabulario de la afectividad"; "vocabulario técnico".
"El vocabulario gastronómico es tan vasto que a menudo incluye palabras de origen extranjero."
"Para entender completamente la literatura medieval, es necesario familiarizarse con el vocabulario propio de esa época."
Este significado del término "vocabulario" hace referencia a la selección de palabras que son específicas o particularmente relevantes para una región geográfica, una profesión, una disciplina académica o cualquier otro ámbito definido.
Ejemplos de uso: "vocabulario andaluz"; "vocabulario jurídico"; "vocabulario de la caza"; "vocabulario de la afectividad"; "vocabulario técnico".
"El vocabulario gastronómico es tan vasto que a menudo incluye palabras de origen extranjero."
"Para entender completamente la literatura medieval, es necesario familiarizarse con el vocabulario propio de esa época."
4
Catálogo o lista de palabras, ordenadas con arreglo a un sistema.
Esta acepción se refiere a cualquier compilación sistemática y organizada de palabras, ya sea por orden alfabético, temático o cualquier otro criterio lógico.
Estos catálogos pueden ser parte de obras más grandes o publicaciones independientes.
Ejemplo de uso: "El museo ofrece un catálogo con el vocabulario específico utilizado en sus exposiciones."
"En el anexo del libro hay un vocabulario ordenado cronológicamente con los términos históricos mencionados."
Esta acepción se refiere a cualquier compilación sistemática y organizada de palabras, ya sea por orden alfabético, temático o cualquier otro criterio lógico.
Estos catálogos pueden ser parte de obras más grandes o publicaciones independientes.
Ejemplo de uso: "El museo ofrece un catálogo con el vocabulario específico utilizado en sus exposiciones."
"En el anexo del libro hay un vocabulario ordenado cronológicamente con los términos históricos mencionados."
5
Conjunto de palabras de un lenguaje que una persona conoce o emplea.
Este significado pone énfasis en el repertorio lingüístico personal de un individuo, es decir, todas las palabras que alguien es capaz de entender y/o usar en la comunicación.
Ejemplo de uso: "Aunque Jorge solo ha estado estudiando inglés por dos años, su vocabulario ya es bastante amplio."
"Los niños expanden su vocabulario rápidamente durante sus primeros años escolares."
"Mi vocabulario de alemán es bastante limitado".
Este significado pone énfasis en el repertorio lingüístico personal de un individuo, es decir, todas las palabras que alguien es capaz de entender y/o usar en la comunicación.
Ejemplo de uso: "Aunque Jorge solo ha estado estudiando inglés por dos años, su vocabulario ya es bastante amplio."
"Los niños expanden su vocabulario rápidamente durante sus primeros años escolares."
"Mi vocabulario de alemán es bastante limitado".
6
Listado ordenado de palabras, con breves explicaciones, que algunos libros incluyen al final y que está relacionado al contenido del mismo; diccionario, repertorio.
Esta acepción se refiere a los glosarios o índices terminológicos que acompañan ciertos textos para facilitar la comprensión del lector sobre términos técnicos o poco comunes utilizados en el documento.
Ejemplo de uso: "La novela incluye un vocabulario al final que explica el significado de las palabras arcaicas utilizadas por el autor."
"El manual técnico viene con un vocabulario detallado para ayudar a los lectores a entender los términos especializados."
Esta acepción se refiere a los glosarios o índices terminológicos que acompañan ciertos textos para facilitar la comprensión del lector sobre términos técnicos o poco comunes utilizados en el documento.
Ejemplo de uso: "La novela incluye un vocabulario al final que explica el significado de las palabras arcaicas utilizadas por el autor."
"El manual técnico viene con un vocabulario detallado para ayudar a los lectores a entender los términos especializados."
7
fig. y fam. Persona que dice o interpreta lo que piensa o dice otro.
Ejemplos de uso: "Hablar por vocabulario".
"No necesitar de vocabulario".
Ejemplos de uso: "Hablar por vocabulario".
"No necesitar de vocabulario".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina vocabularium y, a su vez, de vocabŭlum ("vocablo"), con el sufijo -ario.
Enviar comentario o duda sobre «vocabulario»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.