1
f. La voz pasiva es una construcción o conjugación verbal por la cual se presenta al sujeto como pasivo (sujeto paciente), mientras que la acción ejecutada por el verbo es desempeñada por un complemento (complemento agente) y no por el sujeto agente del verbo en voz activa.
La voz pasiva transforma un verbo de transitivo a intransitivo con un sólo argumento principal posible (el agente cuando se expresa lo hace mediante un adjunto marcado con caso oblicuo o preposicional).
La voz pasiva se basa en una combinación entre el verbo "ser" (nunca "estar") en el tiempo que corresponda, más el participio pasado del verbo que conjugamos; participio que tendrá concordancia en género y en número con el nuevo sujeto. El sujeto de la frase activa o directa pasa a estar precedido por la preposición "por" y a convertirse en lo que llamamos sujeto agente.
Ejemplo 1: "El nuevo mecánico repara la caja de cambios" (voz activa); se transforma en voz pasiva como "La caja de cambios es reparada por el nuevo mecánico".
Ejemplo 2: "Los griegos construyeron este monumento" (voz activa); se transforma en "Este monumento fue construido por los griegos".
Construcción voz pasiva: Sujeto paciente (complemento directo de la activa) + Verbo ser + Participio del verbo + Complemento agente (sujeto de la activa)
En español solo pueden construirse oraciones con verbos transitivos (aunque hay verbos transitivos -haber, tener- que no pueden transformarse en una construcción pasiva). Por ejemplo: "Tengo un gato", no puede transformarse a voz pasiva como "Un gato es tenido por mí", esto es incorrecto.
La voz pasiva se utiliza para hacer énfasis en la acción que se realiza sobre el sujeto, en lugar de enfocarse en quién realiza la acción. Es especialmente útil cuando se desconoce o no se desea nombrar al sujeto agente de la acción.
En la construcción de la voz pasiva, el verbo "ser" se conjugará en el mismo tiempo verbal que el verbo activo original y se le añadirá el participio pasado del verbo principal. Este participio concordará en género y número con el nuevo sujeto.
Es importante tener en cuenta que no todos los verbos transitivos pueden ser transformados a voz pasiva. Por ejemplo, los verbos "haber" y "tener" no pueden ser utilizados en esta construcción. Además, algunos verbos como "decir" o "contar" solo pueden ser utilizados en voz activa debido a su significado inherente.
La voz pasiva se utiliza frecuentemente en la redacción académica y científica, ya que permite centrar la atención en la acción realizada y no en quién la realiza. También se utiliza en la comunicación formal cuando se quiere ser más neutral o cuando se desconoce la identidad del agente que realiza la acción.
En resumen, la voz pasiva es una construcción verbal utilizada para presentar al sujeto como pasivo y poner énfasis en la acción realizada por un complemento agente. Se forma con la combinación del verbo "ser" en el tiempo adecuado y el participio pasado del verbo principal. Es importante tener en cuenta que no todos los verbos transitivos pueden transformarse en voz pasiva y que su uso es frecuente en comunicación académica o científica.
♦ Leer también: voz activa.
La voz pasiva transforma un verbo de transitivo a intransitivo con un sólo argumento principal posible (el agente cuando se expresa lo hace mediante un adjunto marcado con caso oblicuo o preposicional).
La voz pasiva se basa en una combinación entre el verbo "ser" (nunca "estar") en el tiempo que corresponda, más el participio pasado del verbo que conjugamos; participio que tendrá concordancia en género y en número con el nuevo sujeto. El sujeto de la frase activa o directa pasa a estar precedido por la preposición "por" y a convertirse en lo que llamamos sujeto agente.
Ejemplo 1: "El nuevo mecánico repara la caja de cambios" (voz activa); se transforma en voz pasiva como "La caja de cambios es reparada por el nuevo mecánico".
Ejemplo 2: "Los griegos construyeron este monumento" (voz activa); se transforma en "Este monumento fue construido por los griegos".
Construcción voz pasiva: Sujeto paciente (complemento directo de la activa) + Verbo ser + Participio del verbo + Complemento agente (sujeto de la activa)
En español solo pueden construirse oraciones con verbos transitivos (aunque hay verbos transitivos -haber, tener- que no pueden transformarse en una construcción pasiva). Por ejemplo: "Tengo un gato", no puede transformarse a voz pasiva como "Un gato es tenido por mí", esto es incorrecto.
Para qué se utiliza la voz pasiva
La voz pasiva se utiliza para hacer énfasis en la acción que se realiza sobre el sujeto, en lugar de enfocarse en quién realiza la acción. Es especialmente útil cuando se desconoce o no se desea nombrar al sujeto agente de la acción.
En la construcción de la voz pasiva, el verbo "ser" se conjugará en el mismo tiempo verbal que el verbo activo original y se le añadirá el participio pasado del verbo principal. Este participio concordará en género y número con el nuevo sujeto.
Es importante tener en cuenta que no todos los verbos transitivos pueden ser transformados a voz pasiva. Por ejemplo, los verbos "haber" y "tener" no pueden ser utilizados en esta construcción. Además, algunos verbos como "decir" o "contar" solo pueden ser utilizados en voz activa debido a su significado inherente.
La voz pasiva se utiliza frecuentemente en la redacción académica y científica, ya que permite centrar la atención en la acción realizada y no en quién la realiza. También se utiliza en la comunicación formal cuando se quiere ser más neutral o cuando se desconoce la identidad del agente que realiza la acción.
En resumen, la voz pasiva es una construcción verbal utilizada para presentar al sujeto como pasivo y poner énfasis en la acción realizada por un complemento agente. Se forma con la combinación del verbo "ser" en el tiempo adecuado y el participio pasado del verbo principal. Es importante tener en cuenta que no todos los verbos transitivos pueden transformarse en voz pasiva y que su uso es frecuente en comunicación académica o científica.
♦ Leer también: voz activa.
Enviar comentario o duda sobre «voz pasiva»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.