Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «yaguarú (yaguarón)»

Significado de yaguarú · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Yaguarú y yaguarón son términos que se refieren a diferentes conceptos en la región del Río de la Plata y entre los guaraníes.

En el primer caso, se trata de un mamífero fluvial similar al lobo marino, conocido también como nutria de río o perro de agua.

Por otro lado, entre los guaraníes, yaguarón era un monstruo de gran tamaño que habitaba cerca de los ríos, considerado guardián de la naturaleza.

Se le describe con forma de lobo o perro y cinco ojos, dos para el día, dos para la noche y uno en la nuca orientado al pasado.

Algunas fuentes lo representan como una feroz serpiente con cabeza de perro o lagarto con cabeza de perro, que se alimentaba de pulmones de humanos y animales para poder permanecer bajo el agua.

Además, yaguarón también puede referirse al Yaguareté, y en la historia, fue el nombre de un cacique que lideraba caseríos guaraníes en Corrientes, Argentina.

Por último, en Bolivia, yaguarú es el nombre de un pueblo en Guarayos, cerca de Urubichá, donde hay una laguna del mismo nombre.

Tabla de contenido

Definición de yaguarú

1
m. R. de la Plata. Mamífero fluvial americano parecido al lobo marino, con vellos y garras. También llamada nutria de río o perro de agua.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
2
Mit. Entre los guaraníes, monstruo de gran tamaño que vivía cerca de las costas de los ríos; guardián de la naturaleza.

Con forma de lobo o perro y cinco ojos: dos para el día, dos para la noche y uno en la nuca abierto hacia el pasado.

Otras fuentes lo describen como una feroz serpiente con cabeza de perro o lagarto con cabeza de perro que vivía en lugares húmedos y oscuros, que salía a pasear para saciar su voracidad: comía los pulmones de hombres y animales para poder permanecer bajo el agua.

También hay versiones que indican que tiene cabeza de pez o de caballo o de vaca.

Se cree que el mito se originó en ejemplares perdidos de lobos marinos (Otaria flavescens).

♦ Variantes: yaguarón, yaguaru, jaguaron, jaguaru.
3
Otro nombre para el Yaguareté.
4
(Yaguaru) Nombre del cacique al que obedecían los caseríos guaraníes asentados en cercanías de la actual Itatí en la provincia de Corrientes (Argentina). Proveyó alimentos y demás enseres a la expedición del español Sebastián Caboto.
5
(Yaguarú) Pueblo de la provincia de Guarayos (Bolivia), a 17 km de Urubichá. Existe allí una laguna del mismo nombre.
Etimología u origen
del guaraní jaguaru que significa "lobo grande" o "padre del perro", según la fuente. Tener en cuenta que el perro es una especie traída por los españoles y el yaguarón es un ser mitológico prehispánico. En tanto yaguarón es probablemente una deformación de yaguarú.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de yaguarú - Leandro Alegsa © 29/10/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra yaguarú

  • Palabra inversa: úraugay
    Número de letras: 7
    Vocales: a u a ú
    Consonantes: y g r
  • Separación en sílabas: ya-gua-rú
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-10-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-10-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    yagual yaguané (yeguré) yaguapinda yaguar yaguareté yaguarundí yaguarú (yaguarón) yaguasa yagueyes yaguré yaichihue yaicuaje
    ✨ Explicación sencilla de «yaguarú» ▾
    1. En la región del Río de la Plata, el yaguarú es un mamífero que vive en el agua, se parece a un lobo marino y tiene pelaje y garras. También puede ser llamado nutria de río o perro de agua. Por ejemplo, en Buenos Aires se pueden ver yaguarúes nadando en los ríos.



    2. Los guaraníes creían en un monstruo llamado yaguarú, que era muy grande y vivía cerca de los ríos. Este monstruo era el guardián de la naturaleza y tenía forma de un lobo o perro, pero con cinco ojos: dos para el día, dos para la noche y uno en la nuca que miraba hacia el pasado. También se dice que podía tener forma de serpiente o lagarto con cabeza de perro y que salía de lugares oscuros y húmedos para comer los pulmones de humanos y animales.



    3. El yaguarú también es otro nombre para referirse al yaguareté, un felino grande y salvaje que vive en América del Sur.



    4. "Yaguaru" era el nombre de un líder guaraní que gobernaba los pueblos cercanos a Itatí, en Argentina. Él ayudó a la expedición de Sebastián Caboto, un explorador español, proveyéndoles comida y otras cosas necesarias.



    5. Hay un pueblo en Bolivia llamado Yaguarú, que está cerca de Urubichá. Allí se encuentra una laguna con el mismo nombre.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← yaguarundí yaguasa →