Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «zoco (zoca)»

Significado de zoco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término zoco tiene diversas acepciones que varían según el contexto.

En su forma más común, se refiere a un mercado en Marruecos, donde se intercambian productos y se vive una rica actividad comercial.

También puede aludir a un zócalo de un pedestal o, en un sentido más antiguo y en desuso, a una plaza de una población.

Por otro lado, la palabra zoca se relaciona con el uso de la mano izquierda, siendo un término familiar.

Definición de zoco

1
m. zueco.
2
m. Zócalo de un pedestal.
3
m. ant. Plaza de una población.

Acepción anticuada.
4
m. En Marruecos, lugar en que se celebra un mercado.
5
m. y f. adj. y s. fam. Que usa la mano izquierda, zocato.
Etimología u origen
proviene del árabe سوق (sūq, "mercado"), habiendo pasado por el árabe hispánico. Comparar azogue.

Segundo diccionario

1
m. Zueco.
2
Arq. Zócalo, 3era. acep.
3
Andar uno de zocos en colodros, fr. fig. y fam. Ir de mal en peor.
Etimología u origen
(latín soccus.)

2º artículo

1
m. En Marruecos, mercado; lugar en que se celebra.
Etimología u origen
(del árabe suq, mercado.)

3º artículo

1
adj. fam. Zocato, zurdo. Ú.t.c.s.
2
fam. Dícese de la mano izquierda. Ú.t.c.s.
3
Colom. Manco.

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
4
m. Salv. Carraspera.

Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
5
A zocas, m. adv. A zurdas.
Etimología u origen
proviene del árabe سوق (sūq, "mercado"), habiendo pasado por el árabe hispánico. Comparar azogue.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de zoco - Leandro Alegsa © 01/10/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de zoco


Ver todos los sinónimos de zoco

Análisis de la palabra zoco

  • Palabra inversa: ocoz
    Número de letras: 4
    Vocales: o o
    Consonantes: z c
  • Separación en sílabas: zo-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «zoco»
1. La palabra "zoco" también se puede referir a un tipo de calzado, similar a un zapato, pero más rústico. Por ejemplo: "La abuela se puso unos zocos para trabajar en el campo".



2. Otra acepción de "zoco" es el zócalo de un pedestal, que es una especie de base que se coloca debajo de una estatua o columna para sostenerla. Por ejemplo: "En el museo, la estatua de bronce está apoyada sobre un zoco de piedra".



3. En tiempos antiguos, "zoco" también era utilizado para referirse a una plaza en una población. Por ejemplo: "La gente se reunía en el zoco del pueblo para celebrar las fiestas".



4. En Marruecos, un "zoco" es un lugar donde se lleva a cabo un mercado. Es un espacio lleno de puestos y comerciantes que venden todo tipo de productos, como ropa, alimentos, joyas, etc. Por ejemplo: "En el zoco de Marrakech, puedes encontrar puestos de especias exóticas y artesanías".



5. Finalmente, "zoco" puede ser también un adjetivo para describir a una persona que utiliza más la mano izquierda que la derecha, es decir, que es zurda. Además, se puede usar también como sustantivo para referirse a una persona zurda. Por ejemplo: "Mi hermano es zoco, escribe y dibuja con la mano izquierda".
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.