Borbollón es una palabra que puede tener varios significados. En su sentido más literal, se refiere a la erupción que hace el agua al hervir o manar con fuerza, creando una agitación en la superficie. También se utiliza para describir una abundancia de emociones o palabras que se expresan de manera atropellada. En un contexto figurado, puede indicar la salida impetuosa de un líquido o hacer referencia a hacer algo torpemente o desordenadamente. En Argentina, esta palabra también se usaba para referirse a un tesoro o fuente de riqueza, aunque esta acepción está en desuso.
m. Erupción que hace el agua de abajo para arriba debido al vapor que se desprende de esta cuando hierve o cuando mana con aire, elevándose sobre la superficie.
Agitación del agua en ebullición o al manar con aire o fuerza.
"En medio de esta laguna se hace un remolino y borbollón de más de veinte pies de largo".
"la caldera hirviente dio varios borbollones que salpicaron el suelo".
"Allá abajo, sobre el río de oro, la canoa derivaba velozmente, girando a ratos sobre sí misma ante el borbollón de un remolino", Cuentos de amor, locura y muerte, Página 79, Horacio Quiroga - 1989.
Borbollones del agua al hervir.
fig. Abundancia emociones o de palabras que aparecen o se dicen atropelladamente.
Ejemplo de uso: "es imposible explicar el borbollón de sentimientos que se agolparon en mi pecho", Útil y Victorioso - Página 53.
(a borbollones) Salir con ímpetu algún líquido.
Ejemplo de uso: "vertiendo a borbollones lágrimas de sus ojos".
(a borbollones) loc. adv. fig. Torpemente, atropelladamente, desordenadamente.