Enfrascar como verbo transitivo implica introducir líquidos o alimentos en frascos para su conservación. Este término se relaciona con la preparación de conservas caseras, donde frutas, verduras u otros alimentos se enfrascan para consumo posterior. Por otro lado, enfrascarse como verbo reflexivo describe adentrarse en situaciones complicadas o confusas. También se usa para expresar dedicación total a una actividad o proyecto, entregando esfuerzo y atención necesarios para lograr el éxito.
La acepción de "enfrascar" como verbo transitivo se refiere a la acción de introducir algo en frascos, generalmente líquidos o alimentos, con el fin de conservarlos o almacenarlos de manera adecuada.
Este término se utiliza comúnmente en el contexto de la preparación de conservas caseras, en la que se enfrascan frutas, verduras u otros alimentos para su posterior consumo.
Ejemplos de uso: "Voy a enfrascar la mermelada de fresas que preparé ayer para conservarla por más tiempo".
"Es importante enfrascar correctamente los alimentos para evitar su deterioro".
Cuando se emplea el verbo reflexivo "enfrascarse" en esta acepción, se hace referencia a adentrarse o sumergirse en un lugar o situación densa, complicada o confusa, de la cual puede resultar difícil salir.
Esta expresión también puede utilizarse de forma metafórica para indicar que una persona se encuentra inmersa en un problema o conflicto del cual le resulta complicado escapar.
Ejemplos de uso: "Decidieron enfrascarse en la selva para explorar la zona y estudiar su biodiversidad".
"Tras discutir con su jefe, se enfrascó en un dilema laboral del que le costaba encontrar una solución".
En esta acepción figurada, "enfrascarse" se refiere a dedicarse totalmente a una actividad, tarea o proyecto, entregando todo el esfuerzo y atención necesarios para llevarla a cabo de manera exitosa.
Se utiliza para expresar el compromiso y la concentración que una persona pone en algo que considera importante o prioritario en ese momento.
Ejemplos de uso: "Se enfrascó en la lectura del libro y no pudo parar hasta terminarlo".
"En lugar de salir con sus amigos, prefirió enfrascarse en sus estudios para preparar el examen".
• « El chico se enfrascó en la lectura de su libro preferido. » (de enfrascar | conjugación)
• « Edith y Norbert se enfrascaron en una feroz discusión por la incapacidad que él había mostrado para procurarles una vida más próspera. » (de enfrascar | conjugación)
• « La golondrina voló a ras de la hierba, zigzagueante, y provocó al perro con sus jugueteos hasta enfrascarlo en una alocada carrera. » (de enfrascar | con pronombre enclítico "lo")
• « Los hoteles de todo el mundo se han enfrascado en una encarnizada batalla para abrumar a sus huéspedes con lo último en incomprensibles sistemas de duchas. » (de enfrascar | participio)
