Espanto es una palabra que engloba diferentes significados relacionados con el miedo y la sorpresa. En su primera acepción, se refiere a un intenso terror o miedo que provoca reacciones de susto o sobresalto. Puede ser causado por situaciones peligrosas o inesperadas. En otro contexto, se asocia con el horror, la repulsión o el asombro ante algo terrible o desagradable. También puede referirse a fantasmas o seres sobrenaturales que generan temor. Por último, la expresión "estar curado de espanto" indica que una persona ya no se sorprende fácilmente debido a sus experiencias previas, mostrando indiferencia ante eventos impactantes.
En esta acepción, "espanto" se refiere a la figura de un fantasma, espectro o ser sobrenatural que causa temor o terror.
Ejemplos de uso: "Los lugareños aseguran haber visto espantos rondando el viejo cementerio abandonado."
"En la leyenda popular, los espantos son seres del más allá que buscan venganza."
(estar curado de espanto) fam. Ver algo con impasibilidad por la experiencia que se tiene.
Esta expresión coloquial indica que una persona ya no se sorprende ni se asusta fácilmente debido a las experiencias vividas y a su conocimiento previo de situaciones similares. Implica una actitud de indiferencia o desapego ante eventos impactantes.
Ejemplos de uso: "Después de tantos años trabajando en emergencias médicas, está curado de espanto y puede mantener la calma en situaciones críticas."
"Tras sobrevivir a tantas adversidades, ha desarrollado una actitud curada de espanto frente a los desafíos."
Segundo diccionario: espanto
Origen de la palabra: (De espantar.)
m. Terror, asombro.
Amenaza con que se infunde miedo.
Enfermedad causada por el espanto.
Colom., C. Rica, Hond., Méj. y Venez. Fantasma, aparecido.
• « Al ver la cara de espanto de mi hermana, supuse que había visto a nuestro perro callejero favorito muerto en el camino. »
• « La casa estaba hecha un espanto. Nunca había visto tanta suciedad. »
• « Otra similitud con Chernobyl, la del famoso atolón de Mururoa en donde Francia realizó varias pruebas atómicas, es una muestra más del espanto: "Esa isla, que era una paraíso alrededor de Tahití, se parece a un queso gruyere. Será imposible vivir allí por los tiempos de los tiempos", precisan los científicos. »
- Costa Rica
- Honduras
- México
- Venezuela
- Ecuador
