Espumuy, espumuya y espeluy son nombres comunes utilizados en Guatemala para referirse a varias especies de palomas silvestres, como la Columba speciosa o Patagioenas speciosa. Estas aves se caracterizan por su plumaje particular en forma de escamas en el pecho. Además, se utiliza el término espumuy de montaña para referirse a la especie Geotrigon montana.
f. Guat. Nombre común con el que se conocen varias palomas silvestres. También conocida como paloma escamada por sus particular plumaje en forma de escamas de su pecho.
Nombre científico: Columba speciosa / Patagioenas speciosa.
Ejemplo de uso: "...en las mañanas solo quedaba el lamento de la espumuy", Viajes al desierto de la soledad: un retrato hablado de la ... - pág. 325 - Jan de Vos - 2003
Etimología u origen de la palabra espumuy: voz proveniente de la lengua kaqchikel "xpumuy"¹ // otra fuente² indica que su nombre es onomatopéyico pues "espumuy" suena parecido al canto de esta ave.
.jpg){kind=link}
