Ruca es una palabra que tiene varios significados en español. En Argentina y Chile, se refiere a una choza de los indios o a cualquier covacha rústica y pequeña. También se utiliza para nombrar las viviendas de emergencia destinadas a los damnificados de desastres naturales en Chile. En otro contexto, puede referirse a una yegua vieja o, de forma despectiva, a una mujer mayor. Además, se emplea para describir algo feo, viejo o inservible. Es importante tener en cuenta que estas acepciones varían según el país donde se utilice.
En Botánica, nombre común para una planta silvestre crucífera de flores violáceas común en el centro y norte de España. También llamada «ruga».
Etimología u origen de la palabra ruca: 1era. y 2da. aceps. voz araucana, del mapudungun ruka que significa "casa"; 3era. y 4ta. aceps. probablemente del quechua rukhu que significa "decrépito, anciano, viejo".
2º artículo
(ruca) conju. v. Conjugación del verbo rucar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted ruca) del Presente del Indicativo.
(¡ruca!) conju. v. Conjugación del verbo rucar. Se trata de la segunda persona del singular (tú ruca) del Afirmativo del Imperativo.
- Chile
- Honduras
- Nicaragua
