Origen de la palabra: participio del verbo «sonrosar» que se construye modificándolo así: sonrosado
p. Sonrosado (sonrosada) es un adjetivo que se forma a partir del verbo sonrosar.
Este participio denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se refiere a algo que ya ha ocurrido y que ha finalizado.
Es decir que se usa para hablar de algo que ha sido ruborizado o enrojecido por timidez, por acaloramiento o por enamoramiento.
Ejemplos de uso:
- Su rostro estaba sonrosado por la emoción de recibir su primera carta de amor.
- La niña sonrosada por el juego en la playa, corre hacia su familia.
- Mientras hablaba con su jefe, notó que sus mejillas se ponían sonrosadas por la vergüenza.
- Después de correr por una hora, su cara estaba sonrosada y sudorosa.
Además, el participio «sonrosado» tiene otras funciones gramaticales, como formar los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, formar la voz pasiva y también se puede usar para formar oraciones subordinadas.
Ejemplos de uso:
- Ella había sonrosado al recordar la carta de amor que había leído.
- El chico fue sonrosado por sus amigos mientras se paraba delante de la chica.
- Siendo sonrosado por la culpa, Juan le pidió disculpas a su hermana.
- La cara sonrosada del bebé demostraba que estaba dormido.
En resumen, el adjetivo «sonrosado» se usa para describir algo que está enrojecido por diferentes motivos, mientras que el participio «sonrosado» tiene diferentes funciones gramaticales que se usan para hablar de algo que ha ocurrido en el pasado y que ha finalizado.
• « La niña saltaba alegremente por el campo, sus mejillas sonrosadas de felicidad. Su padre la observaba sonriendo, lleno de amor por ella. » (de sonrosada | plural)
• « Sí, era un ángel, un ángel rubio y sonrosado. »
• « La camada del panda suele constar de dos críos del tamaño de un ratón, cubiertos de un ralo pelaje blanco, a través del cual asoma su piel sonrosada. »
