Trasiego es un término que abarca diversas acciones y significados. Puede referirse a la acción de trasegar, es decir, revolver o trastornar algo. También se utiliza para describir el proceso de cambiar un líquido de un recipiente a otro, o incluso para denotar el movimiento de objetos o personas de un lugar a otro. En un sentido coloquial, se emplea para indicar el consumo excesivo de bebidas alcohólicas. Asimismo, se relaciona con el ajetreo, la actividad frenética o el desorden que puede generar el movimiento constante de cosas o individuos. En el ámbito de la vitivinicultura, se refiere a la separación del vino de las materias sólidas que se han depositado en el fondo de las barricas durante su elaboración. Este proceso implica el vaciado y traslado del vino de un recipiente a otro una vez finalizada la fermentación.
m. Acción y efecto de trasegar (revolver, trastornar).
Cambiar un líquido de un recipiente contenedor a otro. También puede usarse para cosas que se mueven de un lugar a otro.
Ejemplos de uso: "El trasiego de maletas se hace en la parte trasera".
"Durante el trasiego se perdió parte del líquido".
col. Tomar bebidas alcohólicas, especialmente en exceso.
Ejemplo de uso: "Estuve de trasiego todo el fin de semana".
Ajetreo, actividad, movimiento intento de cosas o personas que causa desorden.
Ejemplo de uso: "El trasiego del viaje en carruaje me dejó cansada".
"Se escucha el trasiego de la multitud".
"Es una avenida con mucho trasiego".
En Vitivinicultura, separación del vino de aquellas materias sólidas (el hollejo) que han decantado al fondo de las barricas (recipientes que contienen el vino) durante el proceso de elaboración del mismo. El hollejo precipitado se puede prensar prensar para obtener orujo o alcohol.
El descubado del vino incluye el vaciado y el trasiego del vino de un depósito a otro una vez realizada la fermentación.
Etimología u origen de la palabra trasiego: (De trasegar, que proviene de la palabra latina transicāre, de transīre que significa pasar).
Segundo diccionario: trasiego
m. Acción y efecto de trasegar.2º artículo
Origen de la palabra: conjugación del verbo «trasegar», modificándolo así: trasiego
(trasiego) conju. v. Conjugación del verbo trasegar. Se trata de la primera persona del singular (yo trasiego) del Presente del Indicativo.
Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, conjugación del verbo
¿Cómo separar en sílabas trasiego?
tra-sie-go La palabra trasiego tiene 3 sílabas.
¿Dónde tiene acentuación trasiego?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: sie Tipo de acentuación de trasiego: Palabra grave (también llana o paroxítona). Posee diptongo creciente ie.
Pronunciación de trasiego
Pronunciación (AFI): [ tɾaˈsje.ɣo ]
Cantidad de letras, vocales y consonantes de trasiego
Palabra inversa: ogeisart Número de letras: 8 Posee un total de 4 vocales: a i e o Y un total de 4 consonantes: t r s g
¿Es aceptada "trasiego" en el diccionario de la RAE?
