1
m. Armazón de madera o metal que sirve de soporte a otros elementos.
Esta acepción se refiere a la estructura o esqueleto sobre el cual se montan o apoyan otros objetos para darles forma, estabilidad o funcionalidad.
El bastidor puede ser de diversos materiales, aunque los más comunes son la madera y el metal, dependiendo del uso específico para el que se destine.
Ejemplos de uso: "bastidor de pintor, de puerta, de máquina, etc".
"El carpintero construyó un bastidor de madera para sostener el nuevo mural del artista".
"En la fábrica, se utilizan bastidores de metal para ensamblar las partes de las máquinas".
Esta acepción se refiere a la estructura o esqueleto sobre el cual se montan o apoyan otros objetos para darles forma, estabilidad o funcionalidad.
El bastidor puede ser de diversos materiales, aunque los más comunes son la madera y el metal, dependiendo del uso específico para el que se destine.
Ejemplos de uso: "bastidor de pintor, de puerta, de máquina, etc".
"El carpintero construyó un bastidor de madera para sostener el nuevo mural del artista".
"En la fábrica, se utilizan bastidores de metal para ensamblar las partes de las máquinas".
2
Lienzos pintados que, en los teatros, se ponen a los lados del escenario.
En esta acepción, el término se refiere específicamente a las piezas de tela o lienzo que están decoradas o pintadas y se colocan como parte de la escenografía en los teatros.
Estos bastidores ayudan a crear la atmósfera o el ambiente deseado para la obra y suelen situarse a los lados del escenario, formando parte del decorado.
Ejemplos de uso: "Los bastidores que representaban un bosque añadieron magia a la puesta en escena de la obra".
"El director solicitó bastidores con motivos urbanos para complementar la ambientación del nuevo montaje teatral".
En esta acepción, el término se refiere específicamente a las piezas de tela o lienzo que están decoradas o pintadas y se colocan como parte de la escenografía en los teatros.
Estos bastidores ayudan a crear la atmósfera o el ambiente deseado para la obra y suelen situarse a los lados del escenario, formando parte del decorado.
Ejemplos de uso: "Los bastidores que representaban un bosque añadieron magia a la puesta en escena de la obra".
"El director solicitó bastidores con motivos urbanos para complementar la ambientación del nuevo montaje teatral".
3
Armazón que soporta una máquina, un automóvil, etc.
Esta acepción hace referencia al armazón o estructura principal sobre la cual se montan los componentes o partes de una máquina, incluyendo vehículos como automóviles.
El bastidor proporciona soporte y resistencia, siendo fundamental para la integridad y funcionamiento correcto del conjunto.
Ejemplos de uso: "El mecánico revisó el bastidor del automóvil para asegurarse de que no hubiera daños después del accidente".
"La nueva línea de producción cuenta con bastidores más robustos para aumentar la durabilidad de las máquinas".
Esta acepción hace referencia al armazón o estructura principal sobre la cual se montan los componentes o partes de una máquina, incluyendo vehículos como automóviles.
El bastidor proporciona soporte y resistencia, siendo fundamental para la integridad y funcionamiento correcto del conjunto.
Ejemplos de uso: "El mecánico revisó el bastidor del automóvil para asegurarse de que no hubiera daños después del accidente".
"La nueva línea de producción cuenta con bastidores más robustos para aumentar la durabilidad de las máquinas".
4
Mar. Armazón en que se apoya la hélice.
En el contexto marítimo, esta acepción describe la estructura específica que sirve como soporte y fijación para la hélice de una embarcación.
Este bastidor es crucial para el correcto funcionamiento del sistema de propulsión del barco o navío.
Ejemplos de uso: "Durante la revisión del buque, se detectó una fisura en el bastidor que sostiene la hélice".
"El diseño innovador del bastidor permite una mejor respuesta y eficiencia de la hélice en altamar".
En el contexto marítimo, esta acepción describe la estructura específica que sirve como soporte y fijación para la hélice de una embarcación.
Este bastidor es crucial para el correcto funcionamiento del sistema de propulsión del barco o navío.
Ejemplos de uso: "Durante la revisión del buque, se detectó una fisura en el bastidor que sostiene la hélice".
"El diseño innovador del bastidor permite una mejor respuesta y eficiencia de la hélice en altamar".
5
(entre bastidores) fig. En la intimidad, en secreto.
"Entre bastidores" se emplea como metáfora para referirse a acciones, decisiones o conversaciones que ocurren en privado o fuera del conocimiento público.
Alude a lo que sucede detrás de lo visible o lo oficial, muchas veces en contextos donde se preparan estrategias o se toman decisiones importantes sin revelarlas abiertamente.
Ejemplos de uso: "Las negociaciones entre los líderes políticos se llevaron a cabo entre bastidores, lejos de los medios".
"Mucho del trabajo esencial en una producción teatral ocurre entre bastidores, donde el público no puede ver".
"Entre bastidores" se emplea como metáfora para referirse a acciones, decisiones o conversaciones que ocurren en privado o fuera del conocimiento público.
Alude a lo que sucede detrás de lo visible o lo oficial, muchas veces en contextos donde se preparan estrategias o se toman decisiones importantes sin revelarlas abiertamente.
Ejemplos de uso: "Las negociaciones entre los líderes políticos se llevaron a cabo entre bastidores, lejos de los medios".
"Mucho del trabajo esencial en una producción teatral ocurre entre bastidores, donde el público no puede ver".
- 
Enviar comentario o duda sobre «bastidor»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.