Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «berengo (berenga)»

Significado de berengo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Berengo es un término utilizado en Honduras, México y El Salvador para referirse a una persona torpe, bobo, sencillo, cándido o tonto.

Se puede usar tanto como adjetivo para describir a alguien de esta manera, como sustantivo para referirse a alguien con estas características.

Existe un refrán que dice "berengo que compra libros, es burrito que los carga", el cual sugiere que los libros no benefician a quien los adquiere si es una persona tonta, ya que solo los carga consigo sin obtener ningún provecho de ellos.

Tabla de contenido

Definición de berengo

1
adj. / s. Hond., Méj. y Salv. Se dice así de la persona torpe; bobo, sencillo, cándido, tonto.

♦ Variante: terengo/a.

Ejemplos de uso: "A cada paso eran los regaños tratándome de sandio, berengo, imbécil", Inclán, II, 120

"Por qué serás tan berengo , Huble ? ¡ Tan simple de la cabeza !", Solimán y otros relatos - Página 58, Francisco González Pineda - 1961

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico
2
(berengo que compra libros, es burrito que los carga) Refrán indica que los libros no benefician a quien, siendo un tonto (berengo), los compra, solo le sirven para llevarlos consigo o guardarlos, pues que no obtiene de ellos ningún provecho. En este caso, su placer consiste solamente en cargarlos como un burro.
Etimología u origen
tal vez por el virrey Berenguero de Marquina (1800-1803), impopular por su oposición a las corridas de toros.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de berengo - Leandro Alegsa © 07/05/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de berengo


Ver todos los sinónimos de berengo

Análisis de la palabra berengo

  • Palabra inversa: ognereb
    Número de letras: 7
    Vocales: e e o
    Consonantes: b r n g
  • Separación en sílabas: be-ren-go
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • La gaceta: publicación del Fondo de Cultura Económica - Página 30, 1996
  • Etimología: Enciclopedia de México - Página 1113, José Rogelio Alvarez Noguera, ‎Amado Tovilla Laguna - 1966
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (02-05-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (02-05-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    berberidáceas berberí berbiquí bercial berciano (berciana) berebere berengario (berengaria) berengo (berenga) berenice berenjena (planta) berenjenal bergamota
    ✨ Explicación sencilla de «berengo» ▾
    1. En Honduras, México y El Salvador, cuando decimos que alguien es "berengo" o "berenga" nos referimos a que es una persona torpe, bobo, sencillo, cándido o tonto. Por ejemplo, si alguien comete un error muy evidente, podemos decirle "no seas berengo, eso está mal hecho".



    2. Existe un refrán que dice "berengo que compra libros, es burrito que los carga". Esto significa que los libros no benefician a quien los compra si esa persona es una tonta o tonto. Solo le sirven para llevarlos consigo o guardarlos, pero no obtiene ningún provecho de ellos. Es como si cargara los libros como un burro, solo por el placer de tenerlos cerca.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← berengario berenice →