1
m. Resoplido, voz de animal que bufa.
Esta acepción de "bufido" se refiere específicamente al sonido o ruido que emiten ciertos animales, como toros, caballo, cuando están irritados, asustados o en actitud defensiva. Este sonido es un resoplido fuerte y brusco que sirve como advertencia o muestra de descontento por parte del animal.
Ejemplos de uso: "Al acercarme demasiado, el caballo soltó un bufido de advertencia".
"El bufido del toro".
Esta acepción de "bufido" se refiere específicamente al sonido o ruido que emiten ciertos animales, como toros, caballo, cuando están irritados, asustados o en actitud defensiva. Este sonido es un resoplido fuerte y brusco que sirve como advertencia o muestra de descontento por parte del animal.
Ejemplos de uso: "Al acercarme demasiado, el caballo soltó un bufido de advertencia".
"El bufido del toro".
2
fig. y fam. Explosión de enfado, de cólera.
En sentido figurado y coloquial, "bufido" se utiliza para describir una manifestación verbal o física intensa de enfado o cólera.
Se refiere a reacciones humanas que pueden ser comparadas con el resoplido de los animales, pero en este caso, aplicadas a expresiones de ira o frustración por parte de las personas.
Ejemplos de uso: "Tras escuchar la noticia, no pudo contener un bufido de indignación".
"Los bufidos de su jefe se oyeron hasta el final del pasillo después de la reunión".
"Bufidos de ira".
En sentido figurado y coloquial, "bufido" se utiliza para describir una manifestación verbal o física intensa de enfado o cólera.
Se refiere a reacciones humanas que pueden ser comparadas con el resoplido de los animales, pero en este caso, aplicadas a expresiones de ira o frustración por parte de las personas.
Ejemplos de uso: "Tras escuchar la noticia, no pudo contener un bufido de indignación".
"Los bufidos de su jefe se oyeron hasta el final del pasillo después de la reunión".
"Bufidos de ira".
Etimología u origen
proviene de bufar y con el sufijo -ido (ruido).
Enviar comentario o duda sobre «bufido»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.