1
adj. Aguzado, afilado, punzante.
Esta acepción de "buido/a" se refiere a objetos que tienen una punta o borde extremadamente fino y cortante, capaz de penetrar o cortar materiales con facilidad.
Se aplica comúnmente a herramientas, armas o elementos de la naturaleza que presentan estas características.
Ejemplos de uso: "La espada era tan buida que podía cortar un papel en el aire".
"Ten cuidado al manejar ese cuchillo, es especialmente buido y podrías lastimarte".
Esta acepción de "buido/a" se refiere a objetos que tienen una punta o borde extremadamente fino y cortante, capaz de penetrar o cortar materiales con facilidad.
Se aplica comúnmente a herramientas, armas o elementos de la naturaleza que presentan estas características.
Ejemplos de uso: "La espada era tan buida que podía cortar un papel en el aire".
"Ten cuidado al manejar ese cuchillo, es especialmente buido y podrías lastimarte".
2
Acanalado o con estrías.
En este contexto, "buido/a" describe objetos que poseen surcos o líneas paralelas grabadas en su superficie. Estas estrías pueden tener fines decorativos, de agarre o funcionales, como en el caso de los instrumentos musicales o herramientas.
Ejemplos de uso: "El pilar buido de la columna le daba un aspecto elegante y clásico".
"Prefiero los mangos de los cuchillos buidos, ya que proporcionan mejor agarre".
En este contexto, "buido/a" describe objetos que poseen surcos o líneas paralelas grabadas en su superficie. Estas estrías pueden tener fines decorativos, de agarre o funcionales, como en el caso de los instrumentos musicales o herramientas.
Ejemplos de uso: "El pilar buido de la columna le daba un aspecto elegante y clásico".
"Prefiero los mangos de los cuchillos buidos, ya que proporcionan mejor agarre".
3
Guat. Se dice de algo que tiene poca consistencia; diluido.
En Guatemala, "buido/a" se utiliza para describir sustancias o mezclas que presentan una consistencia más líquida o menos densa de lo esperado. Puede aplicarse tanto a alimentos como a otros compuestos.
Ejemplos de uso: "La sopa está demasiado buida, deberías agregarle más ingredientes sólidos".
"Este pegamento está muy buido; dudo que sea capaz de mantener las piezas unidas".
En Guatemala, "buido/a" se utiliza para describir sustancias o mezclas que presentan una consistencia más líquida o menos densa de lo esperado. Puede aplicarse tanto a alimentos como a otros compuestos.
Ejemplos de uso: "La sopa está demasiado buida, deberías agregarle más ingredientes sólidos".
"Este pegamento está muy buido; dudo que sea capaz de mantener las piezas unidas".
♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala
4
Bol. Se dice de la fruta que está descomponiéndose.
En Bolivia, el término "buido" se emplea específicamente para referirse a frutas que han comenzado su proceso de descomposición, perdiendo firmeza y mostrando signos visibles de deterioro.
Ejemplos de uso: "Manzana buida".
En Bolivia, el término "buido" se emplea específicamente para referirse a frutas que han comenzado su proceso de descomposición, perdiendo firmeza y mostrando signos visibles de deterioro.
Ejemplos de uso: "Manzana buida".
♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia
Etimología u origen
proviene del catalán buit, y éste del latín vocitus que significa "hueco".
Enviar comentario o duda sobre «buido»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.