Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cachazo»

Significado de cachazo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cachazo es una palabra que tiene múltiples significados en diferentes países de habla hispana.

En algunos lugares como Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua, República Dominicana, El Salvador y Venezuela, se refiere a un golpe de cuerno que da un animal, similar a una cornada.

En otros países como Bolivia, Chile, Colombia, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Perú y Venezuela, se utiliza para describir un golpe dado con la culata de un arma de fuego.

En Argentina, se emplea para referirse a la cópula.

También puede hacer referencia a la primera torta de suciedad al exprimir la caña o al residuo del caldo hervido fermentado.

Tabla de contenido

Definición de cachazo

1
m. C. Rica, Hond., Méx., Nic., Rep. Dom., Salv. y Venez. Cornada, golpe de cuerno que da un animal.

Ejemplo de uso: "el toro le dió un cachazo al campesino".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
2
m. Bol., Chile, Colom., Hond., Méx., Pan., Perú, Salv. y Venez. Golpe que se da empleando el mango (la cacha) de un arma de fuego; culatazo.

Ejemplos de uso: "el ladrón le propinó un cachazo en la cabeza a su víctima".

"asaltan comercio y dan cachazo a la empleada".

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - ChileChile - ColombiaColombia - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - PanamáPanamá - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
3
m. Arg. Cópula.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
m. Primera torta de suciedad al exprimir la caña y que se recoge en una vasija para darse a los animales. También llamada cachaza.

Ejemplo de uso: "cachazo de jugo de caña".
5
m. Residuo del caldo hervido fermentado
6
m. Esp. Burla, mofa; cachada.

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
7
m. Ar., Esp. Excesivamente gordo.

Ejemplo de uso: "gordo como un cachazo".

♦ Esta acepción se emplea en: Aragón - EspañaEspaña
8
m. y f. Hond. y Nic. Vago, haragán.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
Etimología u origen
aumentativo de cacha; de cacha y -azo; 7ma. acep. del portugués cachaço (puerco gordo).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de cachazo - Leandro Alegsa © 04/05/2020.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cachazo

  • Palabra inversa: ozahcac
    Número de letras: 7
    Vocales: a a o
    Consonantes: c c h z
  • Separación en sílabas: ca-cha-zo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (20-04-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (20-04-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cacharrero (cacharrera) cacharrería cacharro cachaspari cachava cachavazo cachaza cachazo cachazudo (cachazuda) cachaña cachañar cachear
    ✨ Explicación sencilla de «cachazo» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cachaza cachazudo →