Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cachazo»

Significado de cachazo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cachazo es una palabra que tiene múltiples significados en diferentes países de habla hispana.

En algunos lugares como Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua, República Dominicana, El Salvador y Venezuela, se refiere a un golpe de cuerno que da un animal, similar a una cornada.

En otros países como Bolivia, Chile, Colombia, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Perú y Venezuela, se utiliza para describir un golpe dado con la culata de un arma de fuego.

En Argentina, se emplea para referirse a la cópula.

También puede hacer referencia a la primera torta de suciedad al exprimir la caña o al residuo del caldo hervido fermentado.

Tabla de contenido

Definición de cachazo

1
m. C. Rica, Hond., Méx., Nic., Rep. Dom., Salv. y Venez. Cornada, golpe de cuerno que da un animal.

Ejemplo de uso: "el toro le dió un cachazo al campesino".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
2
m. Bol., Chile, Colom., Hond., Méx., Pan., Perú, Salv. y Venez. Golpe que se da empleando el mango (la cacha) de un arma de fuego; culatazo.

Ejemplos de uso: "el ladrón le propinó un cachazo en la cabeza a su víctima".

"asaltan comercio y dan cachazo a la empleada".

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - ChileChile - ColombiaColombia - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - PanamáPanamá - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
3
m. Arg. Cópula.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
m. Primera torta de suciedad al exprimir la caña y que se recoge en una vasija para darse a los animales. También llamada cachaza.

Ejemplo de uso: "cachazo de jugo de caña".
5
m. Residuo del caldo hervido fermentado
6
m. Esp. Burla, mofa; cachada.

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
7
m. Ar., Esp. Excesivamente gordo.

Ejemplo de uso: "gordo como un cachazo".

♦ Esta acepción se emplea en: Aragón - EspañaEspaña
8
m. y f. Hond. y Nic. Vago, haragán.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
Etimología u origen
aumentativo de cacha; de cacha y -azo; 7ma. acep. del portugués cachaço (puerco gordo).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de cachazo - Leandro Alegsa © 04/05/2020.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cachazo

  • Palabra inversa: ozahcac
    Número de letras: 7
    Vocales: a a o
    Consonantes: c c h z
  • Separación en sílabas: ca-cha-zo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (20-04-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (20-04-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cacharrero (cacharrera) cacharrería cacharro cachaspari cachava cachavazo cachaza cachazo cachazudo (cachazuda) cachaña cachañar cachear
    ✨ Explicación sencilla de «cachazo» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cachaza cachazudo →