Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «candungo (candunga)»

Significado de candungo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Candungo y candunga son términos que se utilizan en Perú para describir a una persona de manera burlesca o jocosa, pero también pueden referirse a alguien tonto o bobalicón.

En Puerto Rico, candungo puede ser un tubo de hojalata para guardar documentos, un calabacín largo de la planta del güiro, o un recipiente para líquidos hecho con el fruto del árbol de calabaza.

Estas palabras tienen diferentes significados según el país donde se utilicen, mostrando la riqueza y diversidad del idioma español.

Definición de candungo

1
adj. Perú. Burlesco, jocoso, alegre.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
2
adj. Perú. Tonto, bobalicón, idiota.

♦ Variante: candongo.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
3
m. P. Rico. Tubo de hojalata donde se guardan los documentos.

Ejemplo de uso: "un candungo relleno de periódicos viejo".

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
4
m. P. Rico. Calabacín largo y curvo que da la planta del güiro (marimbo, calabazo o candungo).

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
5
m. P. Rico. Especie de recipiente para líquidos elaborado con el fruto del árbol de calabaza o totumo (también táparo, marimbo, güícharo, güiro o carracho).

Ejemplo de uso: "usa el candungo para juntar agua".

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
6
m. P. Rico. por ext. Cualquier vasija, envase o recipiente, especialmente si es rústico.

♦ Variante: cambumbo.

Ejemplo de uso: "llevaba conmigo un jacho de tabonuco, un candungo para el agua y mi arco con suficientes flechas".

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
7
m. Rep. Domin. Cubilete para jugar a los dados.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
8
Especie de cangrejo conocido también como juey sambuco.
9
Antiguo baile africano, animado y sensual, también conocido como candungué, cucalambé, cuembé, entre otras variantes; baile de bomba.
10
Perú. Balanza de embudo.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
11
(al candungo) Forma de pesar las parejas de gallos donde se sigue un orden que se establece por sorteo al ser sacados de un recipiente conocido como candungo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de candungo - Leandro Alegsa © 08/01/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de candungo


Ver todos los sinónimos de candungo

Análisis de la palabra candungo

  • Palabra inversa: ognudnac
    Número de letras: 8
    Vocales: a u o
    Consonantes: c n d n g
  • Separación en sílabas: can-dun-go
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «candungo»
    1. "En Perú, cuando algo es divertido o gracioso, decimos que es candungo". Ejemplo: El chiste que contó Luis fue muy candungo, todos nos reímos mucho.



    2. "En Perú, candungo también significa tonto o bobalicón". Ejemplo: Juan siempre hace preguntas muy candungas, todos se ríen de él.



    3. "En Puerto Rico, candungo es un tubo de hojalata donde se guardan los documentos". Ejemplo: Mi abuelo guarda todos sus papeles importantes en un candungo.



    4. "En Puerto Rico, candungo es también un tipo de calabacín largo y curvo que crece en una planta llamada güiro". Ejemplo: En el jardín de mi mamá hay un árbol de güiro y da candungos deliciosos.



    5. "En Puerto Rico, candungo es también un recipiente hecho con el fruto de un árbol llamado calabaza o totumo". Ejemplo: En el campo, usamos un candungo para juntar agua de la lluvia.



    6. "En Puerto Rico, candungo puede referirse a cualquier tipo de vasija, envase o recipiente, especialmente si es rústico". Ejemplo: Mi abuela guardaba las sopas en un candungo de barro, le daba un sabor especial.



    7. "En República Dominicana, candungo es un cubilete que se usa para jugar a los dados". Ejemplo: En la plaza del pueblo, los jóvenes juegan al candungo todas las tardes.



    8. "Candungo es también el nombre de un tipo de cangrejo que se llama juey sambuco". Ejemplo: En la playa, pude ver un candungo caminando lentamente por la arena.



    9. "Candungo era un antiguo baile africano, animado y sensual, también conocido como candungué, cucalambé, cuembé, entre otras variantes". Ejemplo: En la fiesta de mi abuela, bailamos al ritmo del candungo, fue muy divertido.



    10. "En Perú, candungo es también una balanza en forma de embudo". Ejemplo: En la tienda de la esquina, el vendedor usa un candungo para pesar la fruta.



    11. "Cuando pesamos las parejas de gallos, se sigue un orden establecido por sorteo al ser sacados de un recipiente llamado candungo". Ejemplo: En la competencia de gallos, las peleas se arman según el orden en el que salgan del candungo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.