Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cerraje»

Significado de cerraje · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cerraje es un término que ha caído en desuso y que tiene diferentes significados según el contexto geográfico.

En el pasado, se refería al serrallo, un espacio reservado en las casas musulmanas para mujeres y concubinas.

En Perú, se utiliza para indicar el cierre o clausura de algo, ya sea físico o simbólico.

También se refiere a los objetos utilizados para asegurar algo, como cerrojos o candados.

En Honduras, se relaciona con láminas de metal que refuerzan monturas ecuestres.

Definición de cerraje

1
m. El cerraje es palabra anticuada que significa serrallo: lugar en que los mahometanos tienen sus mujeres y concubinas.

En este contexto, "cerraje" se refiere a un término en desuso que hacía alusión al serrallo, un espacio reservado en las casas de los musulmanes donde se alojaban las mujeres y concubinas. Esta acepción se encuentra obsoleta en el uso actual del lenguaje.

Ejemplos de uso: "En la literatura del siglo XIX, se hacía referencia al cerraje como el lugar donde las mujeres eran resguardadas en la cultura musulmana"
2
Perú. Cierre, clausura.

En Perú, "cerraje" se utiliza para referirse al acto de cerrar o clausurar algo, ya sea un lugar físico o una actividad.

Se emplea para indicar el cierre de puertas, ventanas, establecimientos o incluso el fin de una etapa o proceso.

Ejemplos de uso: "El cerraje del local se realiza a las 10 de la noche por motivos de seguridad"

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
3
Perú. Cosa que se emplea para cerrar; cierre, cerramiento.

En esta acepción, "cerraje" se refiere a cualquier objeto o dispositivo utilizado para cerrar o asegurar algo, como por ejemplo cerrojos, candados, pestillos u otros mecanismos de cierre.

Ejemplos de uso: "El cerraje de la puerta principal está averiado y necesitamos repararlo lo antes posible"

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
4
Hond. En la montura, lámina de metal para fortalecer el armazón o los fustes.

Este término está vinculado al ámbito ecuestre y a la fabricación y mantenimiento de monturas.

Ejemplos de uso: "El herrero está fabricando un nuevo cerraje para la montura del caballo"

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
Etimología u origen
proviene del persa seráy, "serrallo, palacio".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de cerraje - Leandro Alegsa © 07/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cerraje

  • Palabra inversa: ejarrec
    Número de letras: 7
    Vocales: e a e
    Consonantes: c r r j
  • Separación en sílabas: ce-rra-je
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (30-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (30-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «cerraje»
    La primera acepción de la palabra "cerraje" es una palabra antigua que ya no se usa. Significaba lo mismo que "serrallo", que es un lugar donde vivían los reyes musulmanes con sus esposas y concubinas.



    Por ejemplo, en la antigua Mesopotamia los reyes tenían un cerraje donde vivían con todas las mujeres de su harén.



    Sin embargo, hoy en día esta palabra ya no se usa y es más común hablar de "serrallo" para referirse a ese tipo de lugar.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.