Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chalán»

Significado de chalán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra chalán tiene varias acepciones que reflejan su uso en diferentes contextos.

En su sentido más literal, se refiere a un tratante de caballos, alguien que se dedica a la compra y venta de estos animales.

En un sentido más figurado, describe a un hombre poco escrupuloso en sus tratos, sugiriendo una falta de ética en sus negociaciones.

Además, en el ámbito de la equitación, se utiliza para designar a un domador de caballos, especialmente en Perú.

Tabla de contenido

Definición de chalán

1
m. Tratante de caballos.
2
Fig. Hombre poco escrupuloso en sus tratos.
3
Per. Domador de caballos.

♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
Etimología u origen
proviene del francés chaland (que significa "cliente") , y este a su vez del medio chanlant, del antiguo chalant, de chaloir, "importar, tener importancia" , de la palabra latina calere, "estar caliente" , del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *ḱlei-. Comparar el francés nonchalant, "calmo, indolente", tomado en préstamo por otras varias lenguas europeas

Segundo diccionario

1
adj. Que trata de compras y ventas, especialmente de caballos u otras bestias, para lo que tiene una maña y una persuasiva especiales. Ú.t.c.s.
2
m. Perú. Picador.

♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
Etimología u origen
(del árabe yalláb, mercader de esclavos.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de chalán - Leandro Alegsa © 15/06/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra chalán

  • Palabra inversa: nálahc
    Número de letras: 6
    Vocales: a á
    Consonantes: c h l n
  • Separación en sílabas: cha-lán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ tʃaˈlan ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    challenge challenger challulla chalona chalote chalupa chalán (chalana) chalé chalón chama chamaco (chamaca) chamal
    ✨ Explicación sencilla de «chalán» ▾
    1. Chalán es alguien que se dedica a comprar y vender caballos.

    Ejemplo: El chalán compró un hermoso caballo de carrera para su cliente.



    2. Chalán también puede referirse a una persona poco honesta en sus negocios.

    Ejemplo: No confíes en ese chalán, siempre está tratando de engañar a la gente.



    3. En Perú, un chalán es un experto en domar caballos.

    Ejemplo: El chalán logró domar al caballo salvaje en poco tiempo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chalupa chalé →