Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chino (china)»

Significado de chino · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chino y china son términos que pueden referirse a algo originario de China, pero también se utilizan en expresiones coloquiales.

Por un lado, se refiere a la lengua hablada por los habitantes de este país, caracterizada por su estructura monosilábica y el uso de caracteres o ideogramas.

Por otro lado, en la jerga popular, "chino" puede significar algo complicado o extraño, como en la frase "eso es chino para mí".

Además, se emplea en expresiones como "engañar como a un chino" o "trabajar como un chino" para referirse a engañar completamente o trabajar intensamente, respectivamente.
chino: Durante el Año Nuevo chino, hay celebraciones llenas de color y tradición.

Definición de chino

1
adj. / s. De China.
2
fig. Complicado, extraño.

Ejemplo de uso: "eso es chino para mí".
3
Lengua hablada por los chinos. El chino es monosilábico, las palabras son invariables, su fonética es pobre y se escribe con caracteres o ideogramas.
4
(engañar como a un chino) fig. y fam. Engañar completamente.
5
(trabajar como un chino) Trabajar muchísimo.
6
adj. y s. Amer. Dícese del hijo de mulato y negra.

Esta acepción se emplea en: América
7
adj. y s. Dícese del hijo de indio y negra.
8
m. Sirviente, criado.
9
m. China, piedra.
10
m. Amer. Enfado, irritación.

Esta acepción se emplea en: América
11
m. Hombre del pueblo.
12
m. Apelativo de cariño.
13
m. Arg. Mercado de barrio cuyos dueños son de origen chino.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
Epónimo de la dinastía Qin (秦, qín), que unificó el país

Segundo diccionario

1
adj. Natural de la China. Ú.t.c.s.
2
Perteneciente a este país.
3
V. Cochino, melón, perro chino.
4
V. Naranja china.
5
m. Idioma de los chinos. Engañar a uno como a un chino, expr. fam. de que se usa hablando de persona muy crédula.
Etimología u origen
Epónimo de la dinastía Qin (秦, qín), que unificó el país

2º artículo

1
adj. Amér. Dícese del descendiente de india y zambo o de indio y zamba. Ú.t.c.s.

Esta acepción se emplea en: América
2
Cuba. Dícese del descendiente de negro y mulata o de mulato y negra. Ú.t.c.s.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
3
m. Amér. Merid. Criado.

Esta acepción se emplea en: América del Sur
4
Amér. Merid. Calificativo cariñoso.

Esta acepción se emplea en: América del Sur
Etimología u origen
(mejic. chinoa, tostado, por alusión al color de la piel.)

3º artículo

1
(chino) conju. v. Conjugación del verbo chinar. Se trata de la primera persona del singular (yo chino) del Presente del Indicativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «chino» aquí: Ejemplos de usos de chino

♦ Ver todas las conjugaciones de «chinar» aquí: chinar
Etimología u origen
conjugación del verbo «chinar», modificándolo así: chino

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de chino - Leandro Alegsa © 19/02/2021.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de chino


Ver todos los sinónimos de chino

Ejemplos de oraciones con chino

  • « Durante el Año Nuevo chino, hay celebraciones llenas de color y tradición. »
    chino: Durante el Año Nuevo chino, hay celebraciones llenas de color y tradición.
  • « En la clase de idiomas, hoy estudiamos el alfabeto chino. »
    chino: En la clase de idiomas, hoy estudiamos el alfabeto chino.
  • « El restaurante chino de la esquina tiene una deliciosa sopa wonton. »
    chino: El restaurante chino de la esquina tiene una deliciosa sopa wonton.

Análisis de la palabra chino

  • Palabra inversa: onihc
    Número de letras: 5
    Vocales: i o
    Consonantes: c h n
  • Separación en sílabas: chi-no
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtʃi.no ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (10-02-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (10-02-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «chino»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.