Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chirivisco (chiribisco)»

Significado de chirivisco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chirivisco en Guatemala se refiere a un zarzal seco, área con arbustos espinosos en terrenos áridos.

También es una rama delgada de árbol usada como combustible o defensa.

En El Salvador, adjetivo para alguien extremadamente delgado.

En Honduras y Nicaragua, describe a un niño travieso o persona nerviosa.

Ejemplos: "Los campesinos atravesaron el chirivisco", "Recolectaron chiriviscos para la fogata", "Juan quedó tan chirivisco que apenas levantaba algo", "El hijo de mi vecina es un chirivisco".

Tabla de contenido

Definición de chirivisco

1
m. Guat. Zarzal seco.

En Guatemala, "chirivisco" se refiere a un zarzal seco, es decir, un área cubierta de arbustos espinosos y secos que suelen crecer en terrenos áridos o desérticos.

Ejemplos de uso: "Los campesinos tuvieron que abrirse paso entre el chirivisco para llegar al otro lado del campo"

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
2
m. Guat., Hond., Salv. "Chirivisco" también se refiere a una rama delgada de un árbol que suele utilizarse como combustible en entornos rurales o como medio de defensa contra animales.

Ejemplos de uso: "Recolectaron chiriviscos para encender la fogata durante la noche en el campamento."

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras
3
adj. / s. Salv. Demasiado flaco.

En El Salvador, cuando se describe a una persona como "chirivisco/ca", se está haciendo referencia a que es extremadamente delgada o flaca.

Ejemplos de uso: "Después de estar enfermo, Juan quedó tan chirivisco que apenas podía levantar algo pesado"

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
4
adj. / s. Hond., Nic. Niño pícaro e inquieto; también persona nerviosa.

"Chirivisco/ca" se utiliza para describir a un niño travieso, inquieto o pícaro, así como a una persona nerviosa o agitada.

Ejemplos de uso: "El hijo de mi vecina es un chirivisco, siempre está corriendo y jugando por todos lados"

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de chirivisco - Leandro Alegsa © 06/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra chirivisco

  • Palabra inversa: ocsivirihc
    Número de letras: 10
    Vocales: i i i o
    Consonantes: c h r v s c
  • Separación en sílabas: chi-ri-vis-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ tʃi.ɾiˈβis.ko ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (25-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (25-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chirimía chiripa chiripear chiripero chiripá (prenda quechua) chiripá (prenda de gauchos) chiriquí (cultura indígena) chirivisco (chiribisco) chirivía chirivín chirla chirlo
    ✨ Explicación sencilla de «chirivisco» ▾
    1. Chirivisco es una palabra que se utiliza en Guatemala para hablar de un zarzal seco.
    2. Un zarzal es una planta que tiene espinas y crece de manera silvestre.
    3. En la acepción de chirivisco, la planta está seca, lo que significa que no tiene agua ni vida.
    4. Un ejemplo de chirivisco sería un terreno en Guatemala donde crece un arbusto con espinas muy secas y que no tiene ramas ni hojas verdes.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chiripá chirivía →