El término cimarrón y su forma femenina cimarrona tienen diversas acepciones en el contexto latinoamericano.
En primer lugar, se refiere a algo salvaje o montaraz, como un animal que vive libre en la naturaleza.
También se utiliza para describir a un esclavo negro que escapaba al campo, buscando libertad.
Por último, en el lunfardo del Río de la Plata, se refiere al mate sin azúcar, una bebida tradicional.
Definición de cimarrón
1adj. Amer. Salvaje, montaraz. Ejemplo: animal cimarrón.
♦ Esta acepción se emplea en: América
2Decíase del esclavo negro que huía al campo: negro cimarrón.
3Adj. y s, m. Riopl. Dícese del mate sin azúcar: tomar un cimarrón.
♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
Etimología u origen
proviene del taíno simaran (que significa "silveste") o "fugitivo". Otras fuentes sitúan su origen en la voz cima.
Segundo diccionario
1adj. Amér. Dícese del esclavo o del animal doméstico que huye al campo y se hace montaraz. Apl. a pers. Ú.t.c.s.
♦ Esta acepción se emplea en: América
2Amér. Aplícase a la planta silvestre de cuyo nombre o especie hay otra cultivada.
♦ Esta acepción se emplea en: América
4Argent. Dícese del mate amargo.
5Mar. fig. Dícese del marinero indolente y poco trabajador.
Etimología u origen
(De cima.)
Cómo citar esta definición
Definiciones-de.com (2010).
Definición de cimarrón
- Leandro Alegsa © 20/06/2010.
Ejemplos de oraciones con cimarrón
-
« El caballo cimarrón galopa libremente por las montañas. »
-
« El informe compara fuentes primarias que mencionan al cimarrón en el archivo colonial. »
-
« En el coloquio presenté un cuadro teórico sobre el cimarrón y la resistencia. »
Análisis de la palabra cimarrón
-
Palabra inversa: nórramic
Número de letras: 8
Vocales: i a ó
Consonantes: c m r r n
-
Separación en sílabas: ci-ma-rrón
Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
-
Pronunciación (AFI): [ si.maˈron ] , [ θi.maˈron ]
-
RAE: Consultar en la RAE
Fuentes bibliográficas y más información
Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-06-2010)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-06-2010)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
✨ Explicación sencilla de «cimarrón»
▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
Preguntas y comentarios
Todavía no hay comentarios visibles.
Enviar comentario o duda sobre «cimarrón»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.