Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cimarrón (cimarrona)»

Significado de cimarrón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término cimarrón y su forma femenina cimarrona tienen diversas acepciones en el contexto latinoamericano.

En primer lugar, se refiere a algo salvaje o montaraz, como un animal que vive libre en la naturaleza.

También se utiliza para describir a un esclavo negro que escapaba al campo, buscando libertad.

Por último, en el lunfardo del Río de la Plata, se refiere al mate sin azúcar, una bebida tradicional.
cimarrón: El caballo cimarrón galopa libremente por las montañas.

Tabla de contenido

Definición de cimarrón

1
adj. Amer. Salvaje, montaraz. Ejemplo: animal cimarrón.

♦ Esta acepción se emplea en: América
2
Decíase del esclavo negro que huía al campo: negro cimarrón.
3
Adj. y s, m. Riopl. Dícese del mate sin azúcar: tomar un cimarrón.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
Etimología u origen
proviene del taíno simaran (que significa "silveste") o "fugitivo". Otras fuentes sitúan su origen en la voz cima.

Segundo diccionario

1
adj. Amér. Dícese del esclavo o del animal doméstico que huye al campo y se hace montaraz. Apl. a pers. Ú.t.c.s.

♦ Esta acepción se emplea en: América
2
Amér. Aplícase a la planta silvestre de cuyo nombre o especie hay otra cultivada.

♦ Esta acepción se emplea en: América
3
V. Capulí cimarrón.
4
Argent. Dícese del mate amargo.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
5
Mar. fig. Dícese del marinero indolente y poco trabajador.
Etimología u origen
(De cima.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de cimarrón - Leandro Alegsa © 20/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de cimarrón


Ver todos los sinónimos de cimarrón

Ejemplos de oraciones con cimarrón

  • « El caballo cimarrón galopa libremente por las montañas. »
    cimarrón: El caballo cimarrón galopa libremente por las montañas.
  • « El informe compara fuentes primarias que mencionan al cimarrón en el archivo colonial. »
  • « En el coloquio presenté un cuadro teórico sobre el cimarrón y la resistencia. »

Análisis de la palabra cimarrón

  • Palabra inversa: nórramic
    Número de letras: 8
    Vocales: i a ó
    Consonantes: c m r r n
  • Separación en sílabas: ci-ma-rrón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ si.maˈron ] , [ θi.maˈron ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cima cimacio cimarra cimarronada cimarronear cimarronera cimarrón (cimarrona) cimasa cimate cimatina cimbalero cimbel
    ✨ Explicación sencilla de «cimarrón» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cimarronera cimasa →