Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cochoso (cochosa)»

Significado de cochoso · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cochoso es una palabra que tiene diferentes significados según el país donde se utilice.

En Ecuador, se refiere a algo sucio, cochino y apestoso, especialmente en la costa ecuatoriana.

Por otro lado, en Colombia, puede describir a alguien que disfruta de tomar bebidas alcohólicas o que está borracho.

También se usa para mencionar algo con características de una masa elástica y pegajosa.

En la República Dominicana, puede referirse a un palo de madera verde difícil de cortar o ser una exclamación utilizada en juegos de billar para distraer al oponente.

Tabla de contenido

Definición de cochoso

1
adj. Ecuad. Sucio, cochino, apestoso.

♦ Usado especialmente en la costa ecuatoriana.

Ejemplos de uso: "baña a tu perro que está cochoso".

"cambia esas sábanas cochosas".

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
2
Colom. Gustoso de tomar bebidas alcohólicas; alcohólico, borracho.

Ejemplo de uso: "tu padre sí que es muy cochoso".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
3
Colom. Que tiene características de una masa elástica, algo pegajosa y moldeable.

Ejemplo de uso: "cuando hay demasiada humedad en la mezcla, esta tiende a volverse pegajosa; el indicativo que tiene el artesano para decidir las condiciones óptimas de la mezcla es cuando esta adquiere una consistencia cochosa".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
4
m. Rep. Dom. Palo de madera verde que es difícil de cortar.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
5
(¡zafa, cochoso!) Rep. Dom. Exclamación que se le dice al oponente en un juego de billar para propiciar que falle.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
Etimología u origen
1era. acep. tal vez de "cocho" que significa cerdo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de cochoso - Leandro Alegsa © 18/04/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de cochoso


Ver todos los sinónimos de cochoso

Análisis de la palabra cochoso

  • Palabra inversa: osohcoc
    Número de letras: 7
    Vocales: o o o
    Consonantes: c c h s
  • Separación en sílabas: co-cho-so
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-04-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-04-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cochinilla cochinillo cochino (cochina) cochizo (cochiza) cocho (cocha) cochorro cochoso (cochosa) cochura cochurero cochurra cochío (cochía) cochúa
    ✨ Explicación sencilla de «cochoso» ▾
    La palabra "cochoso" tiene diferentes significados dependiendo del país en el que se utilice.



    1. Sucio, cochino, apestoso: En Ecuador, especialmente en la costa, se utiliza esta palabra para referirse a algo o alguien que está sucio o apesta. Por ejemplo, si tu perro está sucio, puedes decir "baña a tu perro que está cochoso".



    2. Gustoso de tomar bebidas alcohólicas; alcohólico, borracho: En Colombia, "cochoso" se usa para describir a una persona que le gusta beber mucho alcohol. Por ejemplo, puedes decir "tu padre sí que es muy cochoso" si tu padre bebe mucho y se emborracha con frecuencia.



    3. Que tiene características de una masa elástica, algo pegajosa y moldeable: En Colombia, "cochoso" se refiere a algo que es pegajoso y se puede moldear fácilmente. Por ejemplo, si mezclas agua con harina y se vuelve pegajosa, puedes decir "la mezcla adquiere una consistencia cochosa".



    4. Palo de madera verde que es difícil de cortar: En República Dominicana, "cochoso" se utiliza para referirse a un tipo de palo de madera verde que es difícil de cortar.



    5. Exclamación que se le dice al oponente en un juego de billar para propiciar que falle: También en República Dominicana, "¡zafa, cochoso!" es una expresión que se utiliza en un juego de billar para intentar distraer al oponente y hacer que falle su tiro.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cochorro cochura →