Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cochoso (cochosa)»

Significado de cochoso · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cochoso es una palabra que tiene diferentes significados según el país donde se utilice.

En Ecuador, se refiere a algo sucio, cochino y apestoso, especialmente en la costa ecuatoriana.

Por otro lado, en Colombia, puede describir a alguien que disfruta de tomar bebidas alcohólicas o que está borracho.

También se usa para mencionar algo con características de una masa elástica y pegajosa.

En la República Dominicana, puede referirse a un palo de madera verde difícil de cortar o ser una exclamación utilizada en juegos de billar para distraer al oponente.

Definición de cochoso

1
adj. Ecuad. Sucio, cochino, apestoso.

♦ Usado especialmente en la costa ecuatoriana.

Ejemplos de uso: "baña a tu perro que está cochoso".

"cambia esas sábanas cochosas".


Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
2
Colom. Gustoso de tomar bebidas alcohólicas; alcohólico, borracho.

Ejemplo de uso: "tu padre sí que es muy cochoso".

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
3
Colom. Que tiene características de una masa elástica, algo pegajosa y moldeable.

Ejemplo de uso: "cuando hay demasiada humedad en la mezcla, esta tiende a volverse pegajosa; el indicativo que tiene el artesano para decidir las condiciones óptimas de la mezcla es cuando esta adquiere una consistencia cochosa".

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
4
m. Rep. Dom. Palo de madera verde que es difícil de cortar.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
5
(¡zafa, cochoso!) Rep. Dom. Exclamación que se le dice al oponente en un juego de billar para propiciar que falle.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
Etimología u origen
1era. acep. tal vez de "cocho" que significa cerdo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de cochoso - Leandro Alegsa © 18/04/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de cochoso


Ver todos los sinónimos de cochoso

Análisis de la palabra cochoso

  • Palabra inversa: osohcoc
    Número de letras: 7
    Vocales: o o o
    Consonantes: c c h s
  • Separación en sílabas: co-cho-so
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-04-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-04-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «cochoso»
    La palabra "cochoso" tiene diferentes significados dependiendo del país en el que se utilice.



    1. Sucio, cochino, apestoso: En Ecuador, especialmente en la costa, se utiliza esta palabra para referirse a algo o alguien que está sucio o apesta. Por ejemplo, si tu perro está sucio, puedes decir "baña a tu perro que está cochoso".



    2. Gustoso de tomar bebidas alcohólicas; alcohólico, borracho: En Colombia, "cochoso" se usa para describir a una persona que le gusta beber mucho alcohol. Por ejemplo, puedes decir "tu padre sí que es muy cochoso" si tu padre bebe mucho y se emborracha con frecuencia.



    3. Que tiene características de una masa elástica, algo pegajosa y moldeable: En Colombia, "cochoso" se refiere a algo que es pegajoso y se puede moldear fácilmente. Por ejemplo, si mezclas agua con harina y se vuelve pegajosa, puedes decir "la mezcla adquiere una consistencia cochosa".



    4. Palo de madera verde que es difícil de cortar: En República Dominicana, "cochoso" se utiliza para referirse a un tipo de palo de madera verde que es difícil de cortar.



    5. Exclamación que se le dice al oponente en un juego de billar para propiciar que falle: También en República Dominicana, "¡zafa, cochoso!" es una expresión que se utiliza en un juego de billar para intentar distraer al oponente y hacer que falle su tiro.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.