Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cuaba»

Significado de cuaba · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cuaba es una palabra que puede referirse a diferentes plantas y objetos en distintos lugares.

En Cuba, se refiere a un árbol silvestre de la familia de las rutáceas, con hojas brillantes y flores oblongas, cuya madera se usaba para antorchas.

También se usa para denominar a ciertas especies del género Amyris.

En República Dominicana, se refiere a la madera resinosa extraída del pino Pinus Occidentalis, utilizada para hacer fuego.

Esta madera era muy popular en los hogares dominicanos.

Definición de cuaba

1
f. Bot. Cuba. Árbol silvestre de la familia de las rutáceas, con hojuelas de tres en tres, brillantes por encima y flores de cuatro pétalos oblongos. Alcanza cinco metros de altura. La madera se empleaba para antorchas.

Ejemplo de uso: "Los aborígenes empleaban la cuaba como una especie de antorcha para iluminarse en la oscuridad".

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
2
Bot. Nombre común para varias especies del género Amyris, como la Amyris balsamifera L., conocida como Cuaba blanca.
3
Cuba. Nombre de una marca de cigarros producida en Cuba or Habanos SA, la compañía tabacalera estatal.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
4
Bot. Nombre común de la especie de planta Pinus occidentalis Sw., perteneciente a la familia de las pináceas, conocida como Pino criollo.
5
Rep. Dom. Madera extraída del pino (Pinus Occidentalis), muy resinosa, empleada para hacer fuego. Se vendía en forma de astillas, que eran extraídas de la parte baja del pino. Se formaba como resultado de la acumulación de resina en el tronco.

Ejemplos de uso: "Hoy la palabra cuaba parece un término extraño y casi desconocido por las generaciones actuales, acostumbrados a estufas eléctricas o de gas propano".

"La cuaba se vendía por todas partes en los hogares dominicanos, era un popularísimo trozo de madera".

"La cuaba fue por mucho tiempo materia prima para encender fogones, anafes, fogatas y hogueras".


Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
6
Rep. Dom. desp. Problema, disgusto.

Su uso es despectivo.


Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
7
Cuba. desp. Tramposo, mal pagador.

Su uso es despectivo.


Esta acepción se emplea en: CubaCuba
8
(jabón de cuaba) Rep. Dom. Jabón casero económico muy empleado en República Dominicana, donde su compuesto principal es la resina de pino. Empleado para lavar ropa y trastes de cocina.

Ejemplo de uso: "antiguamente era utilizado el jabón de cuaba por las mujeres del campo que lo fabricaban de manera casera, utilizando la resina de pino como ingrediente fundamental".

"me iré a bañar con jabón de cuaba".


Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
Etimología u origen
Origen 1: voz cubana, entre los indios cubanos significaba "tea para alumbrar"; Origen 2: coa, lugar o sitio, y bana, grande. Aglutinadas estas dos raíces resulta coabana. La fermentación del vocablo trae cuabana. El polisintetismo trae la contracción de la palabra y tenemos entonces cuaba (de ahí el nombre del país Cuba).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de cuaba - Leandro Alegsa © 05/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cuaba

  • Palabra inversa: abauc
    Número de letras: 5
    Vocales: u a a
    Consonantes: c b
  • Separación en sílabas: cua-ba
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (01-12-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (01-12-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «cuaba»
    La cuaba es un árbol con madera que se usaba como antorcha. En Cuba, también se le llama cuaba blanca a ciertas plantas. Pero en República Dominicana, la cuaba es una madera resinosa que se usaba para hacer fuego, y también es el nombre de un jabón casero. Además, en República Dominicana, la gente usa la palabra "cuaba" para decir que algo les molesta o para describir a una persona tramposa, pero en Cuba, la gente solo usa "cuaba" para describir a alguien mal pagador.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    ¿Dónde encontrar cuaba en Puerto Rico?

    Nombre: Sofía · Fecha: 05/12/2023

    ¡Hola! Me gustaría saber dónde puedo encontrar cuaba en Puerto Rico. ¡Gracias!
    La cuaba es un árbol silvestre que se encuentra en varias regiones de América Latina y el Caribe, incluyendo Puerto Rico.

    Puedes encontrar la cuaba en áreas boscosas y húmedas de la isla, especialmente en zonas de bosque tropical.

    Es importante recordar que la cuaba es un árbol protegido en algunas áreas, por lo que es importante consultar con las autoridades locales o expertos en botánica antes de buscarla.

    Sugiero leer:

    Definición de cuaba
    Definición de árbol
    Definición de región
    Definición de américa
    Definición de caribe

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.