Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «embarnecer»

Significado de embarnecer · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Embarnecer es un verbo que tiene dos significados principales.

En primer lugar, se refiere a engrosar, hacerse más corpulento o engordar, especialmente en el contexto de la fisonomía de una persona.

Esta acepción es poco común en el español general, aunque se utiliza más frecuentemente en México.

Por otro lado, embarnecer también puede significar mejorar, incrementar, aumentar o añadir algo, en un sentido figurado.

Este verbo se emplea para expresar la idea de enriquecer o potenciar algo positivamente.
embarnecer

Tabla de contenido

Definición de embarnecer

1
intr. y prnl. Engrosar, hacerse más corpulento, grueso o engordar.

♦ Palabra de poco uso en el español general, salvo en México¹.

Ejemplos de uso: "luego de dejar la adolescencia el cuerpo del hombre comienza a embarnecerse".

"le pegaba duro al gym, su intención era embarnecer".

"empezó a crecer y a embarnecer; y en un abrir y cerrar de ojos, ya era el protagonista en uno de los romances más taquilleros de Hollywood", eluniversal.com.mx - 9 sep. 2014
2
fig. Mejorar, incrementar, aumentar, añadir.

Ejemplos de uso: "Un documento que en principio puede embarnecer nuestra comprensión de la pandemia acompañada de recomendaciones que hasta donde alcanzo a ver no pueden hacer daño", La obra de teatro que no fue - eluniversal.com.mx - 15 sep. 2020

"Es ejemplo de que para la academia no hay fronteras disciplinarias y que podemos embarnecer los aportes a la investigación desde distintas miradas", Personal de investigación UABJO presenta 4 libros - ciudadania-express.com - 26 sep. 2019
Etimología u origen
Etimología 1: latín in y farcináre, rellenar. Etimología 2: variante fonética de encarnecer².

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de embarnecer - Leandro Alegsa © 20/12/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de embarnecer


Ver todos los sinónimos de embarnecer

Análisis de la palabra embarnecer

  • Palabra inversa: recenrabme
    Número de letras: 10
    Vocales: e a e e
    Consonantes: m b r n c r
  • Separación en sílabas: em-bar-ne-cer
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ em.baɾ.neˈθeɾ ] (No seseante), [ em.baɾ.neˈseɾ ] (Seseante)
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • ¹ Una búsqueda en Google Noticias arroja resultados de medios mexicanos.
  • ² embarnecer - Minucias del lenguaje - José G. Moreno de Alba

    • Palabras cercanas

    embarco embargador embargante embargar embargo embargoso (embargosa) embarnecer embarnecimiento embarnizadura embarnizar embarque embarradilla
    ✨ Explicación sencilla de «embarnecer» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← embargoso embarnecimiento →