Significado de embarrar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de embarrar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de embarrar

 


Tabla de contenido


Definición de embarrar

  1. tr. Untar, cubrir o manchar con barro. Ú.t.c.r.
  2. Manchar con cualquier substancia viscosa.
  3. Manchar con barro. Ú.t.c.r.
  4. Extr., Sal. y Zam. Enjalbegar las paredes.

    Esta acepción se emplea en: Extremadura - Salamanca - Zamora
  5. Cuba. Aplicar la mezcla de barro o tierra preparada con paja, para cubrir la armazón de la pared rústica.

    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  6. fig. Chile. Manchar, envilecer.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  7. fig. Chile. Discurrir fuera de razón.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  8. Méj. Complicar a una persona en una cosa sucia.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
    2º artículo
  1. tr. Introducir el extremo de una barra entre un objeto firme y otro que se quiere mover.
Actualizado: 12/04/2014
  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «embarrar»?

    1. "Embarrar" es cuando untamos, cubrimos o manchamos algo con barro. Por ejemplo, cuando jugamos afuera y nos ensuciamos las manos de barro, estamos embarrándolas.



    2. También se dice que "embarramos" algo cuando lo manchamos con una sustancia viscosa, como la pintura o el pegamento. Por ejemplo, si dejamos caer la pintura en la mesa y la manchamos, la estamos embarrando.



    3. En algunas regiones de España, como en Extremadura, Salamanca y Zamora, "embarrar" significa enjalbegar las paredes. Esto significa cubrir las paredes con una capa de cal o yeso para dejarlas bonitas y protegerlas.



    4. En Cuba, "embarrar" también se utiliza para describir el proceso de aplicar una mezcla de barro o tierra con paja a la armazón de una pared rústica, como en las casas de campo.



    5. En Chile, "embarrar" puede significar manchar o ensuciar algo, especialmente en un sentido moral. Por ejemplo, si decimos que alguien "embarró" su reputación, significa que hizo algo malo que le hizo quedar mal.



    6. También en Chile, "embarrar" puede significar discurrir fuera de razón, es decir, actuar o pensar de manera irracional o sin lógica.



    7. En México, "embarrar" puede significar complicar a alguien en algo sucio, como meterlo en un problema desagradable o deshonesto.



    8. Finalmente, "embarrar" también puede significar introducir el extremo de una barra entre dos objetos para poder mover uno de ellos. Por ejemplo, si queremos mover una piedra grande y metemos una barra debajo para levantarla, estamos "embarrando" la barra entre la piedra y el suelo.
    ¿Te gustó?
    Voto positivo
    Voto negativo
    Gracias por tu voto
    Lamentamos que no te haya gustado.

    Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.
    NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.
    Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.


Sinónimos y antónimos de embarrar
Sinónimos: embadurnar, enlodar, manchar
Ver aquí todos los sinónimos de embarrar

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de embarrar:
Análisis de embarrar

Usos de embarrar

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas embarrar?

em-ba-rrar
La palabra embarrar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación embarrar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: rrar
Tipo de acentuación de embarrar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo rr.

Pronunciación de embarrar

Pronunciación (AFI): [ em.baˈraɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de embarrar

Palabra inversa: rarrabme
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: e a a
Y un total de 5 consonantes: m b r r r

¿Es aceptada "embarrar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: embarrar (RAE)

Categorías donde se encuentra: embarrar

Chilenismos - Cubanismos - Mexicanismos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de embarrar
Definiciones-de.com (2014). Definición de embarrar - Leandro Alegsa © 12/04/2014 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/embarrar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "embarrar" ]
embarrar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos