1
tr. Poner a prueba.
Esta acepción de "ensayar" se refiere al acto de someter a examen o prueba algo con el fin de verificar su funcionamiento, calidad, resistencia, entre otros aspectos, antes de su utilización definitiva o comercialización. Es común en contextos científicos, tecnológicos y artísticos.
Ejemplos de uso: "Vamos a ensayar este nuevo medicamento en un grupo controlado de pacientes".
"Antes de lanzar el producto al mercado, es crucial ensayar su durabilidad bajo diferentes condiciones".
"Ensayar un prototipo"; "ensayar un metal precioso".
Esta acepción de "ensayar" se refiere al acto de someter a examen o prueba algo con el fin de verificar su funcionamiento, calidad, resistencia, entre otros aspectos, antes de su utilización definitiva o comercialización. Es común en contextos científicos, tecnológicos y artísticos.
Ejemplos de uso: "Vamos a ensayar este nuevo medicamento en un grupo controlado de pacientes".
"Antes de lanzar el producto al mercado, es crucial ensayar su durabilidad bajo diferentes condiciones".
"Ensayar un prototipo"; "ensayar un metal precioso".
2
tr. / intr. Hacer el ensayo de un espectáculo.
En este contexto, "ensayar" implica la preparación y práctica de las partes que componen un espectáculo (como una obra de teatro, un concierto musical, una danza, etc.) antes de su presentación pública. Puede ser utilizado tanto en forma transitiva como intransitiva.
Ejemplos de uso: "El director decidió ensayar la escena final varias veces antes del estreno".
"Los actores se reunirán por la tarde para ensayar".
En este contexto, "ensayar" implica la preparación y práctica de las partes que componen un espectáculo (como una obra de teatro, un concierto musical, una danza, etc.) antes de su presentación pública. Puede ser utilizado tanto en forma transitiva como intransitiva.
Ejemplos de uso: "El director decidió ensayar la escena final varias veces antes del estreno".
"Los actores se reunirán por la tarde para ensayar".
3
tr. Amaestrar, adiestrar.
Esta acepción se refiere al proceso de entrenar o instruir a alguien (o incluso a un animal) en una habilidad específica o en la ejecución de determinadas tareas.
El término sugiere un nivel de repetición y práctica dirigida hacia el dominio o perfección de la actividad en cuestión.
Ejemplos de uso: "El entrenador ensayó al equipo con nuevas estrategias defensivas".
"Es importante ensayar al perro con comandos básicos para su seguridad".
Esta acepción se refiere al proceso de entrenar o instruir a alguien (o incluso a un animal) en una habilidad específica o en la ejecución de determinadas tareas.
El término sugiere un nivel de repetición y práctica dirigida hacia el dominio o perfección de la actividad en cuestión.
Ejemplos de uso: "El entrenador ensayó al equipo con nuevas estrategias defensivas".
"Es importante ensayar al perro con comandos básicos para su seguridad".
4
tr. Intentar, procurar.
"Ensayar" en este sentido implica hacer un intento o esfuerzo por realizar algo, aunque no necesariamente con expectativa de éxito inmediato.
Se trata más bien de un acercamiento exploratorio o preliminar hacia la consecución de un objetivo.
Ejemplos de uso: "Decidí ensayar una nueva técnica de pintura en mi último cuadro".
"Voy a ensayar hacer mi propia panadería casera este fin de semana".
"Ensayar" en este sentido implica hacer un intento o esfuerzo por realizar algo, aunque no necesariamente con expectativa de éxito inmediato.
Se trata más bien de un acercamiento exploratorio o preliminar hacia la consecución de un objetivo.
Ejemplos de uso: "Decidí ensayar una nueva técnica de pintura en mi último cuadro".
"Voy a ensayar hacer mi propia panadería casera este fin de semana".
5
(ensayarse) prnl. Probar, hacer una cosa.
Como verbo pronominal, "ensayarse" significa llevar a cabo una acción como forma de prueba o para ganar experiencia en ella.
Este uso enfatiza la acción sobre el sujeto que la realiza como un ejercicio de aprendizaje o experimentación personal.
Ejemplos de uso: "Me voy a ensayar en la cocina preparando ese plato complicado".
"Antes del examen final, es bueno ensayarse resolviendo ejercicios similares".
"Ensayarse en la declamación".
Como verbo pronominal, "ensayarse" significa llevar a cabo una acción como forma de prueba o para ganar experiencia en ella.
Este uso enfatiza la acción sobre el sujeto que la realiza como un ejercicio de aprendizaje o experimentación personal.
Ejemplos de uso: "Me voy a ensayar en la cocina preparando ese plato complicado".
"Antes del examen final, es bueno ensayarse resolviendo ejercicios similares".
"Ensayarse en la declamación".
Etimología u origen
proviene de ensayo
Enviar comentario o duda sobre «ensayar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.