1
f. Permanencia en un sitio.
La estancia se refiere al acto de permanecer o quedarse en un lugar durante un periodo de tiempo determinado.
Este término es ampliamente utilizado para describir la duración de la visita de una persona a un lugar específico, ya sea por motivos de ocio, trabajo o cualquier otra índole.
Ejemplos de uso: "Nuestra estancia en Madrid durará cinco días, durante los cuales planeamos visitar todos los museos importantes."
"La estancia de los investigadores en la estación polar se extendió inesperadamente debido a condiciones climáticas adversas."
La estancia se refiere al acto de permanecer o quedarse en un lugar durante un periodo de tiempo determinado.
Este término es ampliamente utilizado para describir la duración de la visita de una persona a un lugar específico, ya sea por motivos de ocio, trabajo o cualquier otra índole.
Ejemplos de uso: "Nuestra estancia en Madrid durará cinco días, durante los cuales planeamos visitar todos los museos importantes."
"La estancia de los investigadores en la estación polar se extendió inesperadamente debido a condiciones climáticas adversas."
2
Precio que se paga por alojarse cierto tiempo en un sitio.
En este contexto, la estancia hace referencia al costo asociado con el alojamiento temporal en un lugar, como puede ser un hotel, hostal, apartamento turístico, entre otros.
Este precio puede variar dependiendo de diversos factores como la ubicación, el tipo de alojamiento y los servicios incluidos.
Ejemplos de uso: "El precio de nuestra estancia en el hotel incluye desayuno buffet y acceso a la piscina."
"Estoy comparando los costos de estancia para encontrar la opción más económica para nuestras vacaciones."
En este contexto, la estancia hace referencia al costo asociado con el alojamiento temporal en un lugar, como puede ser un hotel, hostal, apartamento turístico, entre otros.
Este precio puede variar dependiendo de diversos factores como la ubicación, el tipo de alojamiento y los servicios incluidos.
Ejemplos de uso: "El precio de nuestra estancia en el hotel incluye desayuno buffet y acceso a la piscina."
"Estoy comparando los costos de estancia para encontrar la opción más económica para nuestras vacaciones."
3
Tiempo que se queda un enfermo en un hospital y cantidad que por ello paga.
Aquí, estancia se utiliza para describir el periodo durante el cual una persona permanece ingresada en un hospital por motivos de salud.
También puede referirse al costo asociado con dicho periodo, el cual puede cubrirse mediante seguros de salud o ser pagado de manera directa por el paciente o sus familiares.
Ejemplos de uso: "La estancia hospitalaria de mi abuelo fue más larga de lo esperado, pero su recuperación ha sido satisfactoria."
"Debemos consultar con el seguro médico si cubren la totalidad de la estancia en el hospital."
Aquí, estancia se utiliza para describir el periodo durante el cual una persona permanece ingresada en un hospital por motivos de salud.
También puede referirse al costo asociado con dicho periodo, el cual puede cubrirse mediante seguros de salud o ser pagado de manera directa por el paciente o sus familiares.
Ejemplos de uso: "La estancia hospitalaria de mi abuelo fue más larga de lo esperado, pero su recuperación ha sido satisfactoria."
"Debemos consultar con el seguro médico si cubren la totalidad de la estancia en el hospital."
4
Morada.
En este sentido, estancia se refiere a un lugar habitado o utilizado como vivienda. Puede ser sinónimo de hogar, casa o residencia, indicando el espacio donde las personas viven y comparten su vida cotidiana.
Ejemplos de uso: "La estancia principal de la familia ha sido heredada por generaciones."
"Buscan una nueva estancia que se ajuste mejor a sus necesidades actuales."
En este sentido, estancia se refiere a un lugar habitado o utilizado como vivienda. Puede ser sinónimo de hogar, casa o residencia, indicando el espacio donde las personas viven y comparten su vida cotidiana.
Ejemplos de uso: "La estancia principal de la familia ha sido heredada por generaciones."
"Buscan una nueva estancia que se ajuste mejor a sus necesidades actuales."
5
Habitación de una vivienda.
Estancia también puede denotar una habitación específica dentro de una vivienda, como el salón, comedor o dormitorio.
Este uso es común para referirse a espacios destinados a actividades particulares o compartidas por los habitantes del hogar.
Ejemplos de uso: "La estancia más acogedora de nuestra casa es el salón con chimenea."
"Decidieron convertir una estancia adicional en su oficina en casa."
Estancia también puede denotar una habitación específica dentro de una vivienda, como el salón, comedor o dormitorio.
Este uso es común para referirse a espacios destinados a actividades particulares o compartidas por los habitantes del hogar.
Ejemplos de uso: "La estancia más acogedora de nuestra casa es el salón con chimenea."
"Decidieron convertir una estancia adicional en su oficina en casa."
6
Estrofa.
En literatura, una estancia es una división estructural dentro de un poema, compuesta por un conjunto determinado de versos que se agrupan formando una unidad temática o formal. Es similar a lo que en otros contextos se llamaría párrafo.
Ejemplos de uso: "La última estancia del poema resume magistralmente todo el sentimiento expresado anteriormente."
"El autor divide su obra en estancias para marcar los cambios de tono y perspectiva."
En literatura, una estancia es una división estructural dentro de un poema, compuesta por un conjunto determinado de versos que se agrupan formando una unidad temática o formal. Es similar a lo que en otros contextos se llamaría párrafo.
Ejemplos de uso: "La última estancia del poema resume magistralmente todo el sentimiento expresado anteriormente."
"El autor divide su obra en estancias para marcar los cambios de tono y perspectiva."
7
Amer. Hacienda de campo.
En América Latina, especialmente en países del Cono Sur como Argentina y Uruguay, una estancia es una gran extensión de tierra dedicada principalmente a la agricultura o ganadería.
Este término es equivalente a lo que en otros lugares podría llamarse finca, rancho o hacienda.
Ejemplos de uso: "Durante nuestras vacaciones visitamos una estancia donde aprendimos sobre la producción ganadera."
"La familia ha mantenido la tradición agrícola trabajando la tierra en su estancia desde hace décadas."
En América Latina, especialmente en países del Cono Sur como Argentina y Uruguay, una estancia es una gran extensión de tierra dedicada principalmente a la agricultura o ganadería.
Este término es equivalente a lo que en otros lugares podría llamarse finca, rancho o hacienda.
Ejemplos de uso: "Durante nuestras vacaciones visitamos una estancia donde aprendimos sobre la producción ganadera."
"La familia ha mantenido la tradición agrícola trabajando la tierra en su estancia desde hace décadas."
♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
proviene de la palabra latina vulgar *stantia, de stans, participio de presente de stare. Comparar el portugués estância, el italiano stanza o el catalán estança.
- 
- 
Enviar comentario o duda sobre «estancia»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.