Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «fadrubado (fadrubada)»

Significado de fadrubado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Fadrubado y fadrubada son términos antiguos que solían usarse para describir a una persona o cosa en mal estado, descoyuntada o desconcertada.

Se empleaban de forma despectiva o como insulto.

También se utilizaba para referirse a alguien jorobado.

Ejemplos de su uso se encuentran en expresiones como "¡Va de mal en peor ese fadrubado!" o "Diccionario de insultos - Página 92 - María del Pilar Montes de Oca Sicilia - 2016".

Otras variantes de la palabra son hadrubado y adrubado.

Tabla de contenido

Definición de fadrubado

1
adj. "Fadrubado/da" es una palabra anticuada con el mismo significado que estropeado, descoyuntado, desconcertado.

"Fadrubado/da" es un término que se utilizaba especialmente sobre personas, de manera despectiva o como insulto.

Ejemplos de uso: "¿Qué onda con Fidel? ¡Va de mal en peor ese fadrubado, ya lo corrieron de su casa también!", Para insultar con propiedad: Diccionario de insultos - Página 92 - María del Pilar Montes de Oca Sicilia - 2016
2
adj. Jorobado.

♦ Variante: hadrubado, adrubado.
Etimología u origen
de fadruba ("joroba"), del árabe hispánico hadubb.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de fadrubado - Leandro Alegsa © 26/10/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra fadrubado

  • Palabra inversa: odaburdaf
    Número de letras: 9
    Vocales: a u a o
    Consonantes: f d r b d
  • Separación en sílabas: fa-dru-ba-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ fa.ðɾuˈβa.ðo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 2da. acep.: Anuario de lingüística hispánica -Página 96 - 2008

    • Palabras cercanas

    facundo (facunda) facón fadiga fadigar fading fado fadrubado (fadrubada) faena faenar faenero (faenera) faenilla
    ✨ Explicación sencilla de «fadrubado» ▾
    La palabra "fadrubado (fadrubada)" es muy antigua y ya no se usa mucho. Significa que algo está dañado o roto. Por ejemplo, si una silla está fadrubada significa que está descoyuntada y no se puede usar. Pero como dije antes, esta palabra ya no se usa mucho, así que es posible que nunca la escuches en la vida cotidiana.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← fado faena →