Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «futriaco (futriaca)»

Significado de futriaco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Futriaco y futriaca son términos con significados distintos según la región.

En países como Puerto Rico, República Dominicana y Colombia, se refiere a una persona desconocida o insignificante, similar a decir "fulano" o "fulana".

Se utiliza de forma despectiva y despectiva.

Por otro lado, en Andalucía, se emplea para describir a un señorito elegante, aunque esta acepción está en desuso.

Es importante tener en cuenta el contexto regional para comprender correctamente el significado de estas palabras.

Tabla de contenido

Definición de futriaco

1
m. y f. P. Rico, Rep. Domin. y Colom. Persona cuya identidad se ignora; fulano o fulana. Don nadie.

♦ Su uso es despectivo.

Ejemplo de uso: "¡Apúrate antes de que vuelva el futriaco ese!".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - Puerto RicoPuerto Rico - República DominicanaRepública Dominicana
2
m. And. Forma de designar a un señorito elegante.

♦ En desuso.

♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía
Etimología u origen
tal vez del cruce entre fulano y futraque // fulano + futrir (se).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de futriaco - Leandro Alegsa © 04/05/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra futriaco

  • Palabra inversa: ocairtuf
    Número de letras: 8
    Vocales: u i a o
    Consonantes: f t r c
  • Separación en sílabas: fu-tria-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Etimología 1: Peruanismos - Página 186 - Martha Hildebrandt - 1969
  • Etimología 2: El español de América - Página 294 - Marius Sala - 1982
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-04-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-04-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    futesa futileza futilidad futraque futrarse futre futrerío (futrería) futriaco (futriaca) futrir futura futurario (futuraria) futuridad
    ✨ Explicación sencilla de «futriaco» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    ¿Por qué se recomienda evitar el uso de la palabra "futriaco"? ▾

    Nombre: Santiago · Fecha: 04/05/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber cuáles son las razones detrás de la recomendación de evitar el uso de la palabra "futriaco". ¿Podrían explicarme más al respecto? ¡Gracias!
    El uso de la palabra "futriaco" se considera despectivo y ofensivo en algunos países de habla hispana, como Puerto Rico, República Dominicana y Colombia.

    Esta palabra se utiliza para referirse a una persona cuya identidad se desconoce o se quiere ocultar, pero su uso se ha vuelto peyorativo y despectivo.

    Por lo tanto, se recomienda evitar su uso para no ofender a otras personas.

    Es importante utilizar un lenguaje respetuoso y evitar términos que puedan ser considerados discriminatorios o insultantes.

    Sugiero leer:

    Definición de palabra
    Definición de futriaco
    Definición de identidad
    Definición de desconoce
    Definición de uso
    Definición de despectivo

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← futrerío futrir →