Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guamazo»

Significado de guamazo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término guamazo se utiliza en varios países de América Latina, como México, Guatemala, Costa Rica y Venezuela, para referirse a un tipo de golpe o bofetada.

Puede describir desde una manotazo o puñetazo hasta un golpazo fuerte, como cuando alguien se cae y se da un guamazo en la cabeza.

Su uso coloquial refleja la diversidad del lenguaje en estas regiones.

Tabla de contenido

Definición de guamazo

1
m. col. Méj., Guat., C. Rica y Venez. Bofetada, manotazo, puñetazo.

Ejemplo de uso: "le pegó un guamazo en el estómago".

"lo agarraron a guamazos".

"hasta que no le de un guamazo, no se va a callar".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - GuatemalaGuatemala - MéxicoMéxico - VenezuelaVenezuela
2
col. Méj., Guat., C. Rica y Venez. Golpazo, golpe fuerte.

Ejemplo de uso: "se cayó y se dio un guamazo en la cabeza".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - GuatemalaGuatemala - MéxicoMéxico - VenezuelaVenezuela
Etimología u origen
(De guama y el sufijo -azo, la guama es un árbol y sería un golpe dado con una rama o palo de guama; otra fuente indica que proviene del inglés wham, onomatopeya del sonido de un golpe, más el sufijo -azo, aunque esta etimología es menos probable).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2016). Definición de guamazo - Leandro Alegsa © 19/10/2016.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guamazo

  • Palabra inversa: ozamaug
    Número de letras: 7
    Vocales: u a a o
    Consonantes: g m z
  • Separación en sílabas: gua-ma-zo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-10-2016)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-10-2016)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    gualdrapa gualdrapazo gualicho (gualichu) gualtaco gualtata gualá guama guamazo guambas guambiano (guambiana) guambiar guambo
    ✨ Explicación sencilla de «guamazo» ▾
    La palabra "guamazo" tiene dos significados. En la primera acepción, significa dar una bofetada, un manotazo o un puñetazo. Por ejemplo, si alguien le pega a otra persona en el estómago, se puede decir que le dio un guamazo. También se puede usar para decir que alguien fue agarrado a guamazos, es decir, que le pegaron muchos golpes.



    En la segunda acepción, "guamazo" significa un golpazo o un golpe fuerte. Por ejemplo, si alguien se cae y se golpea fuerte en la cabeza, se puede decir que se dio un guamazo.



    Estas dos acepciones de "guamazo" se utilizan en Costa Rica, Guatemala, México y Venezuela.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Origen de la palabra guamazo ▾

    Nombre: Isabella · Fecha: 08/10/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber más sobre el origen de la palabra "guamazo". ¿Podrían proporcionarme información al respecto? ¡Gracias!
    El origen de la palabra "guamazo" no está del todo claro, pero se cree que proviene del término "guama", que en algunos países de América Latina se utiliza para referirse a un tipo de árbol de la familia de las leguminosas. La madera de este árbol es muy dura y resistente, por lo que se cree que la palabra "guamazo" se utiliza para describir un golpe fuerte y contundente, similar a la fuerza que podría tener un golpe dado con un trozo de madera de guama. Sin embargo, es importante tener en cuenta que esta es solo una teoría y no existe una certeza absoluta sobre el origen exacto de la palabra.

    Sugiero leer:

    Definición de origen
    Definición de guamazo
    Definición de guama
    Definición de árbol
    Definición de madera

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    ← guama guambas →