Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guatuso (guatusa)»

Significado de guatuso · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guatuso y guatusa son términos que se utilizan en El Salvador y Costa Rica para referirse a personas o animales con cabello rubio o pelirrojo.

También hacen referencia a una etnia centroamericana de la familia chibcha y a la lengua indígena hablada por esta comunidad, conocida como malecu.

Esta lengua tiene dos variantes geográficas y se considera en peligro de extinción según la UNESCO.

En Ecuador, "guatuso" se utiliza coloquialmente para referirse a la virginidad femenina.

Definición de guatuso

1
adj. / s. El Salv. y C. Rica. Pelirrubio, curunco; que tiene rubio el pelo.

Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - El SalvadorEl Salvador
2
El Salv. y C. Rica. Pelirrojo, curunco.

Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - El SalvadorEl Salvador
3
Etnia perteneciente a una tribu centroamericana, de la familia chibcha.
4
Lengua indígena hablada en Costa Rica por la etnia del mismo nombre, también conocida como malecu. Tiene dos variantes geográficas: malécu lhaíca (en la variedad de Margarita y El Sol) y malécu jaíka (en la variedad de Tonjibe), aunque muy parecidas entre sí. Pertenece al grupo de lenguas vóticas de la familia chibcha. Se considera una lengua en peligro según los parámetros de la UNESCO.

Ejemplo de uso: "lengua guatusa".
5
m. Ecuad. Virginidad femenina.

Ejemplo de uso: "Cuando se llevó a la Jacinta ya no tenía guatuso".

Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
6
Especie de roedor centroamericano, más conocido en femenino: guatusa.

♦ Variante: cotuzo.

Cotuza: también llamado agutí centroamericano, cherenga, ñeque, entre otros nombres.
Guatuso, guatusa, agutí centroamericano, cherenga, ñeque, entre otros nombres. Licencia CC.
Etimología u origen
nombre usado para llamar a ciertos indios de América Central que se pintaban la cara y pelo de colores encendidos, tal vez de allí proviene la falsa creencia de que esta etnia tenía el pelo rubio o rojizo (fuente: Quicheísmos: contribución al estudio del folklore americano, Santiago Ignacio Barberena - 1894), aunque otra teoría más extendida indica que pueden haberse mezclado piratas europeos entre ellos (fuentes: Geografía de la América Central, Felipe Neri Fernández - 1907; Narraciones malekus - 2000, entre otras); proviene de la voz indígena «nahua cuauhthosan» que significa rata silvestre, roedor de pelaje rojizo (guatusa o agutí centroamericano).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de guatuso - Leandro Alegsa © 16/05/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de guatuso


Ver todos los sinónimos de guatuso

Análisis de la palabra guatuso

  • Palabra inversa: osutaug
    Número de letras: 7
    Vocales: u a u o
    Consonantes: g t s
  • Separación en sílabas: gua-tu-so
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Información y bibliografía sobre la lengua guatusa.
  • Quicheísmos: contribución al estudio del folklore americano, Santiago Ignacio Barberena - 1894
  • Geografía de la América Central, Felipe Neri Fernández - 1907
  • Narraciones malekus - 2000
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-05-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-05-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «guatuso»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.