Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «hurto»

Significado de hurto · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Hurto es la acción de tomar algo sin permiso o de manera ilegal, apoderándose de un bien ajeno con la intención de quedarse con él, pero sin violencia.

Es considerado un delito que puede acarrear sanciones legales.

Por otro lado, hurto también se refiere al objeto o bien que ha sido sustraído ilegalmente a su legítimo propietario.

Definición de hurto

1
m. Acción de hurtar.

Hurto se refiere a la acción de cometer el acto de hurtar, que consiste en tomar algo sin permiso o de manera ilegal. Se trata de un delito que implica el apoderamiento de un bien ajeno con la intención de quedarse con él, pero sin violencia.

Ejemplos de uso: "El hurto es considerado un delito menor, pero puede acarrear sanciones legales".
2
Cosa hurtada.

En este caso, hurto la acepción se refiere al objeto o bien que ha sido sustraído. Se trata del elemento que ha sido robado o tomado ilegalmente a su legítimo propietario.
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo furto, y este a su vez de la palabra latina furtum , de fur (que significa "ladrón") , del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *bʰer- (que significa "llevar"). Comparar el cultismo furtivo, el catalán furt, fura (que significa "hurón"), el italiano furto, el portugués furto o el rumano furt

Segundo diccionario

1
m. Acción de hurtar.
2
Cosa hurtada.
3
Nombre dado en las minas de Almadén a la galería que se hace a uno y otro lado de la principal, que sirve para facilitar la extracción del mineral, la aireación, etc.
4
A hurto. A hurtadillas.
5
Coger a uno con el hurto en las manos, fr. fig. Sorprenderle en el acto mismo de ejecutar una cosa que quisiera que quedara oculta.
Etimología u origen
(latín furtum.)

2º artículo

1
(hurto) conju. v. Conjugación del verbo hurtar. Se trata de la primera persona del singular (yo hurto) del Presente del Indicativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «hurto» aquí: Ejemplos de usos de hurto

♦ Ver todas las conjugaciones de «hurtar» aquí: hurtar
Etimología u origen
conjugación del verbo «hurtar», modificándolo así: hurto

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de hurto - Leandro Alegsa © 01/11/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de hurto


Ver todos los sinónimos de hurto

Ejemplos de oraciones con hurto

  • « Debatieron alternativas a la sanción por hurto, como la mediación y la reparación. »
  • « La práctica forense incluyó un caso de hurto para resolver en equipo. »
  • « Comprendimos los elementos jurídicos del hurto en el código penal durante la clase. »

Análisis de la palabra hurto

  • Palabra inversa: otruh
    Número de letras: 5
    Vocales: u o
    Consonantes: h r t
  • Separación en sílabas: hur-to
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈuɾ.to ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «hurto»
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.