Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «infringir»

Significado de infringir · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Infringir es no cumplir con una ley, norma, disposición o promesa establecida.

Al hacerlo, se está transgrediendo lo establecido y actuando en contra de lo correcto o legal.

Las consecuencias de infringir pueden variar, desde sanciones legales y multas hasta penas más severas, especialmente si se trata de leyes penales.

Tabla de contenido

Definición de infringir

1
v. tr. No cumplir una ley, disposición o promesa; trasgredir.

Infringir es un verbo que se utiliza para describir la acción de no cumplir con una ley, norma, disposición o promesa establecida. Cuando se infringe algo, se está transgrediendo lo establecido y se está actuando en contra de lo que se considera correcto o legal.

La infracción puede tener diversas consecuencias dependiendo del contexto en el que se cometa. En muchos casos, infringir una norma puede acarrear sanciones legales, multas o incluso penas más severas, especialmente si se trata de leyes penales.

♦ No confundir con «infligir», que es causar daño o imponer castigo.

Ejemplos de uso: "El conductor fue multado por infringir el límite de velocidad establecido en la autopista."

"La empresa fue sancionada por infringir las normas de seguridad laboral en el lugar de trabajo."

"El estudiante fue expulsado por infringir repetidamente el código de conducta de la institución educativa."

"Es importante respetar las leyes y normativas para evitar infringir y enfrentar consecuencias legales."

Segundo diccionario

1
tr. Quebrantar. [|| tr. Romper, separar violentamente las partes de un todo. ver: quebrantar]
Etimología u origen
(latín infringiré.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de infringir - Leandro Alegsa © 03/03/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de infringir


Ver todos los sinónimos de infringir

Ejemplos de oraciones con infringir

  • « Descubrir que alguien pretende infringir tus derechos exige actuar con prudencia. »
  • « Saber que infringir la ley conlleva responsabilidad es parte de ser mayor de edad. »
  • « Firmar un contrato implica no infringir sus cláusulas. »

Análisis de la palabra infringir

  • Palabra inversa: rignirfni
    Número de letras: 9
    Vocales: i i i
    Consonantes: n f r n g r
  • Separación en sílabas: in-frin-gir
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

infranqueable infrarrojo (infrarroja) infrascripto (infrascripta) infrascrito (infrascrita) infrecuencia infrecuente infrecuentemente infrigidación infringir infructuosamente infructuosidad infructuoso (infructuosa)
✨ Explicación sencilla de «infringir» ▾
1. Infringir significa no cumplir una ley, una regla o una promesa. Por ejemplo, si dices que vas a hacer tu tarea todos los días pero no la haces, estás infringiendo tu promesa.



2. No debes confundir la palabra "infringir" con "infligir". Infligir significa causar daño o imponer un castigo. Por ejemplo, si golpeas a alguien, le estás infligiendo dolor físico.
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← infrigidación infructuosamente →