Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «marrano»

Significado de marrano · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra marrano tiene diversas acepciones que reflejan su riqueza semántica.

En su sentido más literal, se refiere a un puerco o cerdo.

Sin embargo, en un contexto más figurado y familiar, describe a un hombre sucio o que actúa de manera inapropiada.

Además, en el ámbito de la carpintería, designa una pieza de madera resistente utilizada en armazones.

Por último, también se refiere a un converso que oculta prácticas judías.

Tabla de contenido

Definición de marrano

1
m. Puerco, cerdo.
2
Fig. y fam. Hombre sucio y desaseado o que se porta mal.
3
Pieza de madera muy resistente que se usa en ciertos armazones.
4
Converso que conservaba las prácticas de los judíos de manera disimulada.
Etimología u origen
proviene del árabe hispánico *maḥarrám, prohibido, y este a su vez del clásico محرم (muḥarram).

Segundo diccionario

1
m. Puerco.
2
fig. y fam. Hombre desaseado y sucio. Ú.t.c.adj.
3
El que se porta mal o con bajeza. Ú.t.c.adj.
4
fig. Se aplicaba despectivamente a los judíos que ocultamente judaizaban.
Etimología u origen
(muharran, prohibido, vedado, aplicado cerdo.)

2º artículo

1
m. Madero fuerte empleado en ciertas armazones y en algunas máquinas.
2
Cada uno de los maderos que forman la cadena del fondo de un pozo.
Etimología u origen
(b. latín marrenum.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de marrano - Leandro Alegsa © 31/08/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de marrano


Ver todos los sinónimos de marrano

Ejemplos de oraciones con marrano

  • « El marrano es un personaje recurrente en la antología que estudiamos. »
  • « La novela presenta un marrano que cambia a lo largo de la trama. »
  • « En mi trabajo final comparé la representación del marrano en varias culturas. »

Análisis de la palabra marrano

  • Palabra inversa: onarram
    Número de letras: 7
    Vocales: a a o
    Consonantes: m r r n
  • Separación en sílabas: ma-rra-no
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ma ˈrra no ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

marquetería marquilla marqués marrana marranchón (marranchona) marranear marranería marranillo marrano marraqueta marrar marras
✨ Explicación sencilla de «marrano» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← marranillo marraqueta →