Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «poligriyo»

Significado de poligriyo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Poligriyo es una palabra utilizada en Argentina y Uruguay para referirse a una persona desdichada, despreciable o desgraciada.

Se emplea con una connotación negativa para expresar desagrado o desprecio hacia alguien.

También se refiere a un individuo sin trabajo, desempleado o sin ocupación laboral remunerada.

Asimismo, puede describir a alguien poco afecto al trabajo, holgazán o inútil en el ámbito laboral.

Por último, se usa para señalar a una persona pobre, de baja condición o vagabunda.

Tabla de contenido

Definición de poligriyo

1
m. Arg. y Urug. Infeliz, despreciable, desgraciado.

En Argentina y Uruguay, "poligriyo" se utiliza para referirse a una persona que es considerada desdichada, despreciable o desgraciada.

Esta acepción conlleva una connotación negativa y se emplea para expresar desagrado o desprecio hacia alguien.

♦ Variante: poligrillo.

Ejemplos de uso: "No quiero tener trato con ese poligriyo, siempre trae problemas a su alrededor"

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
2
Individuo que no tiene trabajo.

En este contexto, "poligriyo" se refiere a una persona que se encuentra desempleado o que carece de ocupación laboral. Se utiliza para describir la situación de aquellos individuos que no tienen un empleo remunerado.

Ejemplos de uso: "Desde que cerró la fábrica, muchos vecinos se convirtieron en poligriyos en busca de nuevas oportunidades laborales"

"El programa gubernamental busca brindar apoyo a los poligriyos para facilitar su reinserción laboral"
3
Poco afecto al trabajo; zángano, inútil.

En esta acepción, "poligriyo" se refiere a una persona que muestra poca disposición o interés por el trabajo, siendo percibida como holgazana o inútil en el ámbito laboral.

Ejemplos de uso: "No confíes en él para el proyecto, es un poligriyo que solo busca evadir sus responsabilidades laborales"

"Su actitud pasiva lo convierte en un poligriyo que no aporta nada al equipo de trabajo"
4
Pobre, de baja condición, vagabundo.

En esta última acepción, "poligriyo" se utiliza para describir a una persona que se encuentra en una situación de pobreza o precariedad, así como también puede referirse a alguien que lleva una vida errante o nómada.

Ejemplos de uso: "La película retrata la vida de un poligriyo que lucha por sobrevivir en las calles de la ciudad".
Etimología u origen
se origina en el cruce del "polilla" ("mariposa nocturna") y "colibrillo" ("loco").

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de poligriyo - Leandro Alegsa © 19/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra poligriyo

  • Palabra inversa: oyirgilop
    Número de letras: 9
    Vocales: o i i o
    Consonantes: p l g r y
  • Separación en sílabas: po-li-gri-yo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Diccionario etimológico del lunfardo - Oscar Conde · 2011
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-12-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-12-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    poliedro polifacético (polifacética) polifónico (polifónica) poligamia poligonometría poligonáceo (poligonácea) poligrafía poligrillo poligriyo poligráfico (poligráfica) poligáleo (poligálea) poliisobutileno
    ✨ Explicación sencilla de «poligriyo» ▾
    1. Poligriyo significa una persona que está muy mal y que no tiene suerte en su vida. Por ejemplo, si alguien pierde su trabajo y su pareja al mismo tiempo, podríamos decir que está en una situación poligriya.



    2. Un poligriyo es alguien que no tiene trabajo en absoluto. Por ejemplo, si un hombre buscó trabajo por semanas y aún no encontró nada, podríamos decir que es un poligriyo.



    3. Si alguien es poco afecto al trabajo y prefiere hacer otras cosas en lugar de trabajar, podemos llamarlo poligriyo. Por ejemplo, si un estudiante prefiere jugar en línea en lugar de estudiar, podría ser llamado poligriyo.



    4. Alguien que es pobre, de baja condición y no tienen un trabajo estable podría ser llamado un poligriyo. Por ejemplo, un mendigo podría ser considerado un poligriyo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    ¿Cuál es el origen o contexto en el que surgió la palabra "poligriyo"? ▾

    Nombre: Sofía · Fecha: 19/12/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber más sobre el origen y contexto de la palabra "poligriyo". ¿Podrían proporcionar más información al respecto? ¡Gracias!
    La palabra "poligriyo" tiene su origen en el lunfardo, que es una jerga típica de Argentina y Uruguay.

    El lunfardo surgió en los barrios marginales de Buenos Aires y Montevideo a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, y se caracteriza por la incorporación de términos de origen italiano, francés, y español, así como por la modificación de palabras del español para crear un lenguaje propio de los sectores populares.

    "Poligriyo" es un término que se utiliza para referirse a una persona despreciable, desgraciada, sin trabajo, poco afecta al trabajo, inútil o de baja condición.

    Se origina en el cruce del "polilla" ("mariposa nocturna") y "colibrillo" ("loco").

    Sugiero leer:

    Definición de poligriyo
    Definición de origen
    Definición de lunfardo
    Definición de jerga
    Definición de argentina

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← poligrillo poligráfico →