1
f. Acción y efecto de reparar, componer o enmendar.
Esta acepción se refiere al proceso de restaurar, arreglar o corregir algo que está dañado, roto o que no funciona correctamente.
La reparación implica devolver a un objeto, sistema o situación su estado óptimo o funcionalidad previa.
Este término puede aplicarse tanto a contextos físicos (como la reparación de un electrodoméstico) como abstractos (como la reparación de un error).
Ejemplos de uso: "La reparación del techo tomará al menos dos semanas debido a los daños causados por la tormenta".
"Después de horas trabajando en ello, finalmente completé la reparación del código fuente del programa".
Esta acepción se refiere al proceso de restaurar, arreglar o corregir algo que está dañado, roto o que no funciona correctamente.
La reparación implica devolver a un objeto, sistema o situación su estado óptimo o funcionalidad previa.
Este término puede aplicarse tanto a contextos físicos (como la reparación de un electrodoméstico) como abstractos (como la reparación de un error).
Ejemplos de uso: "La reparación del techo tomará al menos dos semanas debido a los daños causados por la tormenta".
"Después de horas trabajando en ello, finalmente completé la reparación del código fuente del programa".
2
Desagravio.
En este contexto, reparación se refiere al acto de compensar, satisfacer o hacer justicia ante una ofensa, daño o perjuicio sufrido por alguien.
Implica una acción orientada a restablecer el honor, la dignidad o el bienestar de una persona que ha sido afectada negativamente por las acciones de otra. Esta acepción abarca tanto compensaciones materiales como simbólicas, buscando equilibrar el daño causado.
Ejemplos de uso: "La empresa realizó una reparación económica a los clientes afectados por el fallo en su producto".
"En busca de reparación, el gobierno emitió una disculpa pública a las víctimas del conflicto".
"La reparación de una ofensa o agravio".
En este contexto, reparación se refiere al acto de compensar, satisfacer o hacer justicia ante una ofensa, daño o perjuicio sufrido por alguien.
Implica una acción orientada a restablecer el honor, la dignidad o el bienestar de una persona que ha sido afectada negativamente por las acciones de otra. Esta acepción abarca tanto compensaciones materiales como simbólicas, buscando equilibrar el daño causado.
Ejemplos de uso: "La empresa realizó una reparación económica a los clientes afectados por el fallo en su producto".
"En busca de reparación, el gobierno emitió una disculpa pública a las víctimas del conflicto".
"La reparación de una ofensa o agravio".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina reparatĭo
Enviar comentario o duda sobre «reparación»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.