Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trepidar»

Significado de trepidar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra trepidar se refiere a un movimiento vibrante o tembloroso, ya sea en objetos o superficies, o incluso en el cuerpo humano.

En América Latina, también se utiliza para expresar vacilación o duda, indicando falta de decisión o firmeza en una situación específica.

Ejemplo: "Después de mucho trepidar, finalmente tomó una decisión sobre su futuro".

Tabla de contenido

Definición de trepidar

1
intr. Temblar fuertemente.

La palabra "trepidar" es un verbo que se usa para describir un movimiento vibrante o tembloroso, generalmente aplicado a objetos o superficies.

También puede referirse a una sensación de temblor o vibración que se experimenta en el cuerpo.

Ejemplos de uso: "El terremoto hizo que todo el edificio trepidara".

"El motor del coche trepidaba violentamente debido a un problema mecánico"
2
Amér. Vacilar, dudar.

En América, la palabra "trepidar" es utilizada también para expresar la idea de vacilación o duda, es decir, la falta de decisión o firmeza en una determinada situación.

Ejemplos de uso: "Después de mucho trepidar, finalmente tomó una decisión sobre su futuro"

"Al principio trepidó al enfrentarse con la adversidad, pero luego encontró la determinación para superarla".

♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
proviene de la palabra latina trepidō, trepidāre (que significa "temblar").

Segundo diccionario

1
intr. Temblar, estremecerse.
2
Chile. Vacilar, dudar.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
(latín trepidare.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de trepidar - Leandro Alegsa © 30/11/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de trepidar


Ver todos los sinónimos de trepidar

Análisis de la palabra trepidar

  • Palabra inversa: radipert
    Número de letras: 8
    Vocales: e i a
    Consonantes: t r p d r
  • Separación en sílabas: tre-pi-dar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ tɾe.piˈðaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (25-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (25-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    trepar treparse trepe trepetera trepidación trepidante trepidar treponema trepual treque tres tresalbo (tresalba)
    ✨ Explicación sencilla de «trepidar» ▾
    1. Cuando algo trepida, significa que está temblando muy fuerte, como si vibrara. Por ejemplo, cuando un tren pasa cerca, el suelo puede trepidar.



    2. En América Latina, "trepidar" también se usa para decir que alguien está vacilando, es decir, que no está seguro de qué decisión tomar. Por ejemplo, si alguien vacila mucho antes de elegir qué película ver, se puede decir que está trepidando.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← trepidante treponema →