Significado de «velar»

1. intr. Estar sin dormir el tiempo destinado para el sueño.
   
2. Continuar trabajando después de la jornada ordinaria.
   
3. Asistir por horas o turnos delante de la Eucaristía. Ú. t. c. prnl.
   
4. fig. Cuidar solícitamente.
   
5. tr. Hacer centinela o guardia por la noche.
   
6. Asistir de noche a un enfermo o permanecer al lado de un difunto.
   
7. fig. Observar atentamente una cosa.
   
8. tr. Cubrir con velo Ú. t. c. prnl.
   
9. Celebrar la ceremonia nupcial de las velaciones. U. t. c. prnl.
   
10. fig. Cubrir, ocultar.
    
11. En fotografía, borrarse total o parcialmente la imagen en la placa o en el papel por la acción indebida de la luz. Ú. m. c. prnl.
    
12. Pint. Dar veladuras.
    
13. adj. Que vela u obscurece.
    
14. Relativo al velo de paladar.
    
15. Fon. Dícese del sonido cuya articulación se caracteriza por la aproximación o contacto del dorso de la lengua y del velo del paladar.
    
16. Fon. Dícese de la letra que representa este sonido, como la u y la k. Ú. t. c. s. f.
    
    
    Origen etimológico de velar: proviene de la palabra latina vigilare.

Origen de la palabra: (latín vigilare.)


intr. Estar sin dormir el tiempo destinado ordinariamente al sueño.
Continuar trabajando después de la jornada ordinaria.
Asistir por turnos delante del Santísimo Sacramento cuando está manifiesto. Ú.t.c.tr.
fig. Cuidar con solicitud de una cosa.
Mar. Sobresalir algún escollo sobre la superficie del agua.
Mar. Persistir el viento durante la noche.
tr. Hacer guardia por la noche.
Asistir de noche a un enfermo o pasarla junto a un difunto.
fig. Observar con atención una cosa.
Rep. Domin., Colom. y Ecuad. Pedir, suplicar con la mirada.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia - Ecuador - República Dominicana
Guat. Gorronear.

♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala
---
2º artículo

Origen de la palabra: (latín velare, de velum, velo.)


tr. Cubrir con velo. Ú.t.c.r.
Celebrar la ceremonia nupcial de las velaciones. Ú.t.c.r.
fig. Cubrir, ocultar o disimular una cosa a medias.
En fotografía, borrarse la imagen por la acción indebida de la luz. Ú.m.c.r.
Pint. Dar veladuras.
---
3º artículo

1. adj. Que vela o obscurece.
2. Perteneciente o relativo al velo del paladar.
3. Fon. Se dice del sonido que se articula aproximando el dorso de la lengua al velo del paladar.
4. Fon. Dícese de la letra que representa este sonido. Ú.t.c.s.f.

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía