Significado de «votos maritales»

m. Promesas que cada miembro de una pareja hace al otro durante una ceremonia de boda basada en normas cristianas occidentales. No son universales para el matrimonio y no son necesarios en la mayoría de las jurisdicciones legales. Ni siquiera son universales dentro del matrimonio cristiano, ya que los cristianos orientales no tienen votos matrimoniales en sus ceremonias de boda tradicionales.

Historia

En la época del Imperio Romano (17 a.C. - 476 d.C.) las clases bajas tenían matrimonios "libres". El padre de la novia la entregaba al novio y los dos acordaban que se casaban, y mantenían el voto de matrimonio por consentimiento mutuo. Los romanos ricos, sin embargo, firmaban documentos que enumeraban los derechos de propiedad para declarar públicamente que su unión estaba legalizada y no era un matrimonio de derecho común. Este fue el comienzo del registro oficial del matrimonio.

Los votos matrimoniales tradicionales más antiguos se remontan a los manuales de la iglesia medieval. En Inglaterra, había manuales de las diócesis de Salisbury (Sarum) y York. Los compiladores del primer Libro de Oración Común, publicado en 1549, basaron su servicio matrimonial principalmente en el manual de Sarum. Al acordar el matrimonio, la Iglesia de Inglaterra solía ofrecer a las parejas una opción. La pareja podía prometerse "amar y apreciar" o, alternativamente, el novio prometía "amar, apreciar y adorar", y la novia "amar, apreciar y obedecer".