Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «voto»

Significado de voto · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término voto tiene diversas acepciones que reflejan su importancia en contextos religiosos y sociales.

En el ámbito religioso, se refiere a una promesa hecha a Dios, la Virgen o un santo, así como a las promesas que forman parte del estado religioso, como la pobreza, castidad y obediencia.

Además, en un contexto más secular, el voto puede ser un dictamen en una junta para decidir sobre un asunto o elegir a alguien.

También puede implicar un ruego a Dios por una gracia o un juramento en momentos de ira.
voto: El voto es un derecho cívico que todos debemos ejercer.

Tabla de contenido

Definición de voto

1
m. Promesa hecha a Dios, a la Virgen o a un santo.
2
Cualquiera de las promesas que constituyen juntas el estado religioso y tiene admitidas la Iglesia: pobreza, castidad y obediencia.
3
Parecer o dictamen que se da en una junta, en orden a la decisión de un punto o elección de un sujeto.
4
Ruego o deprecación con que se pide a Dios una gracia.
5
Juramento o execración en demostración de ira.
6
deseo; voto de censura. El que emiten las cámaras o corporaciones negando su confianza al gobierno o junta directiva.
7
voto de confianza. Aprobación que las cámaras dan a la actuación de un gobierno en determinado asunto; Aprobación y autorización que se da a alguno para que efectúe libremente una gestión.
8
Voto de Santiago. Ofrenda simbólica de España al Apóstol, hecha en nombre del jefe del Estado, que tiene lugar en la festividad del Santo, 25 de julio.
9
voto particular. Dictamen que uno o varios individuos de una comisión presentan diverso del de la mayoría.
10
votos religiosos. Los de pobreza, castidad y obediencia.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina votum.

Segundo diccionario

1
m. Promesa hecha a Dios, a la Virgen o a los santos.
2
Cualquiera de los prometimientos propios del estado religioso, como son: pobreza, castidad y obediencia.
3
En una asamblea o elección, manifestación de la voluntad de cada uno en orden a la elección de una persona o a la decisión sobre un punto o materia.
4
Persona que da o puede dar su voto.
5
Ruego o deprecación con que se pide-algo a Dios.
6
Juramento, execración, reniego.
7
Deseo.
8
Exvoto.
9
—activo. Voz activa, facultad de votar que tiene el individuo de una corporación. Ver: voto activo
10
—acumulado. Aquel en que, para amparo de las minorías, puede el elector reunir todos sus sufragios en favor de sólo algunos y aun de uno de los candidatos. Ver: voto acumulado
11
—cuadragesimal. El que hacen en algunas órdenes los religiosos, de observar todo el año la misma abstinencia que en cuaresma. Ver: voto cuadragesimal
12
—de amén. fig. y y fam. El de la persona que se conforma siempre y ciegamente con el dictamen ajeno. Ver: voto de amén
13
fig. y fam. Esta misma persona.
14
—de calidad. El que por ser de persona de mayor autoridad, decide la cuestión en caso de empate. Ver: voto de calidad
15
—de censura. El que emiten las cámaras o corporaciones negando su confianza al gobierno o a la junta directiva. Ver: voto de censura
16
—de confianza. Aprobación que las cámaras dan a la actuación de un gobierno. Ver: voto de confianza
17
—de reata, fig. y fam. El que se da ciegamente. Ver: voto de reata
18
fig. y fam. Persona que le da.
19
—de Santiago. Tributo en trigo o pan que por las yuntas que tenían daban los labradores de algunas provincias a la Iglesia de Santiago de Compostela. Ver: voto de Santiago
20
—en blanco. El que emite el elector sin escribir en la papeleta de votación nombre alguno. Ver: voto en blanco
21
—informativo. El que no tiene efecto ejecutivo. Ver: voto informativo
22
—particular. Dictamen que uno o varios individuos de una comisión presentan en contra del de la mayoría. Ver: voto particular
23
—pasivo. Facultad de poder ser votado o elegido para un cargo. Ver: voto pasivo
24
—plural. El que, por privilegio, se concede a ciertos ciudadanos en atención a su cultura, cargo que desempeñan, etc. Ver: voto plural
25
—restringido. Aquel en que, para facilitar la representación de minorías, el elector ha de votar menos representantes de los que han de ser elegidos. Ver: voto restringido
26
—secreto. El que emite sin que se conozca el nombre del votante. Ver: voto secreto
27
—simple. Promesa hecha a Dios sin solemnidad exterior de derecho. Ver: voto simple
28
—solemne. El que se hace públicamente con las formalidades de derecho, como sucede en la profesión religiosa. Ver: voto solemne
29
Regular los votos, fr. Contarlos, y confrontar unos con otros.
30
Ser, o tener, voto uno. fr. Tener acción para votar en alguna deliberación o elección.
31
fig. Tener el conocimiento que requiere el asunto o negocio de que se trata, o estar libre de pasión. Ú. por lo común con negación para rechazar el dictamen del que se cree que está apasionado.
32
¡voto va! expr. fam. con que se amenaza o se denota enfado, sorpresa, admiración, etc.
Etimología u origen
(latín votum.)

2º artículo

1
(voto) conju. v. Conjugación del verbo votar. Se trata de la primera persona del singular (yo voto) del Presente del Indicativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «voto» aquí: Ejemplos de usos de voto

♦ Ver todas las conjugaciones de «votar» aquí: votar
Etimología u origen
conjugación del verbo «votar», modificándolo así: voto

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de voto - Leandro Alegsa © 30/09/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de voto


Ver todos los sinónimos de voto

Ejemplos de oraciones con voto

  • « El voto es un derecho cívico que todos debemos ejercer. »
    voto: El voto es un derecho cívico que todos debemos ejercer.
  • « Con responsabilidad y criterio formé mi voto en la jornada electoral. »
  • « En la elección real deposité mi voto en la urna oficial. »

Análisis de la palabra voto

  • Palabra inversa: otov
    Número de letras: 4
    Vocales: o o
    Consonantes: v t
  • Separación en sílabas: vo-to
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈbo.to ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

votada votador (votadora) votante votar votivo (votiva) voto voto activo voto acumulado voto cuadragesimal votri voz voz activa (lingüística)
✨ Explicación sencilla de «voto» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

¿Qué es el voto censitario? ▾

Nombre: Sofía · Fecha: 30/07/2023

¡Hola! Me gustaría saber si podrían proporcionarme información sobre el significado y la importancia del voto censitario. Agradecería mucho su ayuda. Muchas gracias.
El voto censitario es un sistema electoral en el cual únicamente tienen derecho a votar aquellos ciudadanos que cumplen ciertos requisitos, generalmente relacionados con su nivel de ingresos, propiedad o educación.

Estos requisitos, conocidos como censos, establecen un umbral de elegibilidad para participar en las elecciones.

Este sistema fue utilizado en el pasado en muchos países, donde solo un grupo reducido de la población tenía la capacidad de ejercer su derecho al voto, excluyendo a la mayoría de la población.

En contraposición, el sufragio universal establece que todos los ciudadanos adultos tienen derecho a votar, sin importar su nivel socioeconómico.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← votar voto activo →