"Afanar" es una palabra que abarca diversas acepciones. Por un lado, se refiere a gastar, robar o hurtar. Por otro lado, implica entregarse con anhelo al trabajo o hacer diligencias para conseguir algo. También se relaciona con trabajar corporalmente, como los jornaleros. En definitiva, "afanar" puede significar desde cometer un acto ilícito hasta esforzarse con dedicación en una tarea. Además, cabe mencionar que existe el derivado "afanador".
• « La brisa fresca del mar acariciaba el rostro de los marineros, quienes se afanaban en izar las velas. » (de afanar | conjugación)
• « Entonces fuimos al departamento de servicio y vimos que un mecánico se afanaba en abrir la puerta del lado del conductor para recuperar la llave que había quedado dentro del auto. » (de afanar | conjugación)
• « Cuando llego a mi hogar, mi esposa me saluda desde el porche. Luego se afana en enseñarle a nuestra bebé a hacer lo mismo. Hola, las saludo. » (de afanar | conjugación)
• « Durante siglos generacionales de filósofos y geógrafos se han afanado en torno a la narración de Platón; y ahora se habría identificado a la isla en las aguas del Egeo. » (de afanar | participio)
fam. = familiar intr. = verbo intransitivo r. = verbo reflexivo Ú. = Úsase Ú.m. = Úsase más Ú.m.c.r. = Úsase más como reflexivo vulg. = vulgar Más abreviaturas...
